Examples with "Asustado... Supongo" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No estoy enfadada, sólo estoy... supongo que sólo es que estoy un poco asustada.
I'm not mad, I just... I guess I'm just a little scared.
La forma en la que saltaste de ese granero, bajaste a ese sótano... Supongo que me cuesta mucho creer que estuvieras asustada.
The way you jumped out of that barn, went down in that basement...
No sé si tenía algún motivo real para estar asustado, o si todo estaba en su imaginación, pero real o imaginario, los últimos diez años, ha estado... supongo que embrujada es la palabra.
I don't know if he had any real cause to be scared, or if it was all in his imagination, but real or imagined, the past ten years, he's been... I suppose haunted is the word.
La manera en que saltaste de ese granero... cómo te animaste a ir a ese sótano... Supongo que simplemente me resulta difícil creer que estabas asustada.
The way you jumped out of that barn, went down in that basement...
Necesitamos hablar con usted sobre la muerte de... Supongo que esos corporativos de peso pesado del Sherborne deben estar asustados ya que envían a estos agentes del FBI para que me arresten.
We need to speak to you about... I guess those corporate fat cats at the Sherborne must be getting scared, since they sent these FBI agents to come and arrest me.
Si lo vieras, vieras lo asustado, molesto y desesperado que... Supongo que María Tifoidea era encantadora socialmente.
if you saw him, you saw how scared and angry and desperate he is - I'm sure Typhoid Mary was nice when you saw her socially.
Así que... Supongo que se gastó la donación en algo bueno.
So... I assume you spent the donation on something good.
Así que... Supongo que es lo opuesto a matar el tiempo.
So... I guess that's the opposite of killing time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
