Puedes configurar tu archivo BATCH para esperar hasta que el usuario señale que está listo para continuar o puedes configurar el archivo para que espere una cantidad de tiempo determinada antes de continuar automáticamente.
You can set your batch file to wait until the user signals he or she is ready to continue, or you can set your batch file to wait for a set amount of time before proceeding automatically.
¿Necesitas retrasar una acción en tu archivo BATCH?
Need to delay an action in your batch file?
Este módulo está destinado a ser utilizado en programas BATCH.
The module is intended to be used in BATCH programs.
El dióxido de cloro se produce a través de un proceso BATCH.
Chlorine dioxide is produced with a BATCH process.
Mediante los procesos de fermentación anaerobia en un biorreactor tipo BATCH con agitador, para la obtención de alcoholes.
By anaerobic fermentation processes in a bioreactor BATCH type agitator, far preparing alcohols.
El valor BATCH se envía al actualizar el estado de una transacción tras la sincronización con el adquirente.
The BATCH value is sent in case of an update of a transaction status after its synchronization on the acquirer side.
Cuando propagues las propiedades del trabajo de consulta, incluye la propiedad configuration.query.priority con el valor configurado en BATCH.
When you populate the query job properties, include the configuration.query.priority property, with the value set to BATCH.
Recuerde que si asigna el valor yes a la variable de entorno BATCH responderá usted que sí a todas las preguntas que puedan surgir y por tanto requerir intervención manual durante el proceso de compilación.
Note that setting the BATCH environment variable to yes will answer yes to any prompts during this process, removing the need for manual intervention during the build process.
Incluye función BATCH, o proceso por lotes, que le permite stitchar todos sus panoramas de una vez, ahorrándole mucho tiempo que perdería al hacerlo como procesos individuales.
Includes BATCH function, which stitches all your panoramas at the end and at once, saving you a lot of waiting time in between the editing processes of the single projects.
BATCH: use este comando para ejecutar comandos que están especificados en un archivo de texto
BATCH: Use this command to run commands that are specified in a text file
La instalación automatizada de un "port" puede resultar difícil si es interactiva y no soporta make BATCH=YES install.
The automated installation of a port may prove difficult if it is interactive and does not support make BATCH=YES install.
Para contar los billetes en lotes, oprima BATCH (Lote).
To count bills in batches, press BATCH.
En estos casos puede ver que su dinero se debita de su cuenta PM y se Ud. otorga un número de LOTE (BATCH).
In such cases you see that your money is debited from your PM account and the BATCH number is given to you.
