El CCMA no había llegado a un consenso acerca de este tema.
The CTE had not given any consensus view on the issue.
El debate de ese documento tendrá lugar en la siguiente reunión del CCMA.
Discussion of this paper will take place at the next CTE meeting.
El CCMA debería prestar más atención a ese aspecto de los bosques naturales.
The CTE should pay more attention to this feature of natural forests.
Noruega había informado al CCMA de sus esfuerzos en este sentido.
Norway had informed the CTE of its efforts in this regard.
El CCMA tiene un programa de trabajo analítico amplio y complejo.
The CTE has a broad and complex analytical work programme.
No obstante, la participación del CCMA en dicho taller era esencial.
However, the CTE's participation in this workshop was essential.
Algunas delegaciones se mostraron interesadas en continuar debatiendo esta cuestión en el CCMA.
Some delegations were interested to continue discussing this relationship in the CTE.
Esto también influiría en la forma en que el CCMA abordaría estas cuestiones.
This would also have a bearing on how the CTE approached these issues.
El CCMA lo había debatido durante más de un decenio.
The CTE had been debating this for over a decade.
En cambio, los aspectos ambientales deberían tratarse en el CCMA.
However, environmental aspects should be dealt with in the CTE.
Por consiguiente, el informe había sido presentado al CCMA para su información.
Consequently, the report had been submitted for the information of the CTE.
Noruega se proponía presentar su análisis en las próximas reuniones del CCMA.
Norway intended to present its analysis at upcoming CTE meetings.
Los resultados ecológicos positivos habían sido bien documentados y debatidos en el CCMA.
The positive environmental outcomes had been well documented and discussed in the CTE.
