Vertaling van "CD-R de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Medidas en vigor sobre las importaciones de CD-R de otros países
Measures in force on imports of CD-Rs from other countries
El precio de importación medio de los CD-R de la India aumentó primero sensiblemente entre 1998 y 1999. Sin embargo, estos incrementos de los precios probablemente no eran muy representativos teniendo en cuenta las pequeñas cantidades exportadas.
The average import price of CD-Rs from India first significantly increased between 1998 and 1999. However, these price increases were probably not very representative in view of the small quantities exported.
Asimismo, el 6 de junio de 2003 se impuso un derecho compensatorio definitivo del 7,3 % a las importaciones de CD-R de la India.
Moreover, a definitive countervailing duty on imports of CD-Rs from India was imposed on 6 June 2003. It amounts to 7,3 %.
El 19 de junio de 2002 se impusieron derechos antidumping definitivos, que variaban del 17,7 al 38,5 %, a las importaciones de CD-R de Taiwán.
Definitive anti-dumping duties on imports of CD-Rs from Taiwan were imposed on 19 June 2002. They ranged from 17,7 % to 38,5 %.
Esta cámara digital utiliza discos CD-R de 8 cm como soporte de grabación.
This digital still camera uses 8 cm CD-Rs as recording media.
Un CD-R de grabación nuevo, limpio y sin arañazos
A brand new recordable CD-R, clean and not scratched
Tengo algunas CD-R de otro maked marked12x.
I have some CD-R from another maked marked12x.
Para hacer la grabación mas segura, usa una velocidad entre 24x y 32x, sobre todo al usar CD-R de baja calidad.
To make the burn process safer, select a speed from 24x to 32x, specially when using cheap CD-R discs.
CD-R de 3 , edición limitada de 50 copias numeradas a mano, con impresión a color, en cajas de cds.
3 CD-R, limited edition of 50 hand numbered copies, printed in color, in jewel cases.
Puede incluir más de 12 horas de música (unas 150 canciones) en un disco CD-R de 650 MB.
You can store more than 12 hours of music, or about 150 songs, on a 650 MB CD-R disc.
Por ejemplo, si utilizas un disco CD-R de 650 MB, deberías primero asegurarte que tu disco de arranque dispone de un mínimo de 1,3 GB de espacio disponible.
For example, if you are using a 650 MB CD-R disc you should make sure that your startup disk has at least 1.3 GB of available space.
Respecto al argumento de que la ausencia en la producción nacional de marcas internacionalmente reconocidas ha sido un factor de daño adicional, en primer lugar no surge de la información disponible que estas sean mayoritarias en las importaciones de CD-R de la Argentina.
Regarding the argument that the absence of internationally-recognized makes in the domestic industry was an additional factor of injury, first of all, it does not appear from the information available that these represent the majority of CD-R imports into Argentina.
En todo caso, tal como ya se ha explicado anteriormente, los productos comprados se venden al mismo precio que los CD-R de producción propia y no pueden haber contribuido al perjuicio sufrido por la industria de la Comunidad.
In any case, as already explained above, purchased products are sold at the same price as own-produced CD-Rs and cannot have contributed to the injury suffered by the Community industry.
