Examples with "CD-ROM ATAPI" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los CD-ROM ATAPI deben tener los jumpers en modo "single" o "máster", y nunca en "slave" cuando solamente hay un dispositivo IDE conectado a la interfase.
ATAPI CD-ROMS must be jumpered as "single" or "master", and not "slave" when only one IDE device is attached to an interface.
Esto quiere decir que pciide0, canal 1, controlador 0 (que da la impresión de ser un CD-ROM ATAPI) está usando transferencias de datos DMA.
This means that pciide0, channel 1, drive 0 (which appears to be an ATAPI CD-ROM) is using DMA data transfers.
Andere resultaten
Esto le dice al controlador IDE que hay un CD-ROM compatible ATAPI puesto en el lugar de un disco duro IDE normal.
This tells the IDE driver that there is an ATAPI compatible CD-ROM attached in place of a normal IDE hard disk.
$ dmesg La línea'hdc: CD-ROM CDU701, ATAPI CDROM drive' nos indica que tienes una unidad de CD-ROM IDE/ATAPI-CD conectada a la computadora.
The 'hdc: CD-ROM CDU701, ATAPI CDROM drive' line tells us that you have a CD-ROM IDE/ATAPI-CD drive attached on the computer.
Configura tu sistema únicamente con la tarjeta gráfica (normalmente AGP, pero también puede ser PCI), RAM y las unidades de almacenamiento (FD, HD, ATAPI CD-ROM o DVD) para permitir un arranque más fácil y con menos posibilidades de conflictos de sistema.
You should configure your system with only the graphics card (normally AGP, but could be PCI), RAM and the storage drives (FD, HD, ATAPI CD-ROM or DVD to allow for the easiest startup with a lower possibility of system conflicts.
Inicia buscando un dispositivo de CD-ROM IDE (también conocido como ATAPI). Nota
Muchos dispositivos ATAPI, como las unidades de CD-ROM y DVD, o discos duros ATA de otros fabricantes, pueden estar preconfigurados en Selección de cable.
Many ATAPI devices such as CD-ROM and DVD drives, or ATA hard drives from other manufacturers, may come pre-configured as Cable Select.
El sistema de archivos Oracle Solaris UDF funciona con dispositivos de CD-ROM, unidades de disco y unidades de DVD ATAPI y SCSI compatibles.
The Solaris UDF file system works with supported ATAPI and SCSI DVD drives, CD-ROM devices, and disk and diskette drives.
Bastantes unidades de CD-ROM tienen soporte también, incluyendo Matsushita/Panasonic, Mitsumi, Sony, Soundblaster, Toshiba, ATAPI y otras.
Besides IDE and SCSU cdroms, several proprietary CD-ROM devices are also supported, including Matsushita/Panasonic, Mitsumi, Sony, Soundblaster, Toshiba, ATAPI (EIDE), SCSI, and others.
Este controlador permite que dispositivos ATAPI (CD-ROM, CD-RW, unidades DVD, etc) sean accesibles a través del subsistema SCSI y por lo tanto permite el uso de aplicaciones como sysutils/cdrdao o cdrecord(1).
This driver allows ATAPI devices, such as CD/DVD drives, to be accessed through the SCSI subsystem, and so allows the use of applications like sysutils/cdrdao or cdrecord(1).
El estándar ATA fue diseñado originalmente para conectar discos duros; sin embargo, se desarrolló una extensión llamada ATAPI (Paquete de Interfaz ATA) que permite interconectar otros periféricos de almacenamiento (unidades de CD-ROM, unidades de DVD-ROM, etc.) en una interfaz ATA.
The ATA standard was originally intended for connecting hard drives, however an extension called ATAPI (ATA Packet Interface) was developed in order to be able to interface other storage peripherals (CD-ROM drives, DVD-ROM drives, etc.) on an ATA interface.
