Si alguna vez la CDS necesitó un liderazgo visionario es ahora.
If ever the CSD needed visionary leadership it is this.
Obviamente, la CDS no puede continuar con su actual modalidad.
Clearly, the CSD cannot continue in its current mode.
Todas esas pautas o reglas están incorporadas en las CDS.
All such guidelines or rules are incorporated into the TOS.
Solo se otorgan aquellas licencias expresamente indicadas en estas CDS.
Only those licenses expressly set forth in these TOS are granted.
Se reservan todos los derechos que no se otorgan expresamente en las CDS.
All rights not expressly granted in the TOS are reserved.
El tipo tornillos de la CDS se utiliza normalmente con materiales más gruesos.
Type CSD screws are normally used with thicker materials.
La CDS apoya esas iniciativas en todo lo posible.
The CSD supports such initiatives to the extent possible.
Usted es responsable de revisar periódicamente las CDS.
You are responsible for regularly reviewing the TOS.
Sin embargo, la validez de la CDS en su forma actual ha sido cuestionada.
Yet the validity of the CSD in its present form has been questioned.
Bolivia dijo que la CDS debería asegurar la participación de todos los actores involucrados.
Bolivia said the CSD should ensure participation by all stakeholders.
Tuvalu dijo que la CDS puede contribuir políticamente a las negociaciones de cambio climático.
Tuvalu said the CSD can contribute politically to climate change negotiations.
La CDS debería fijar prioridades claras en materia de políticas y medidas de apoyo directo a los agricultores.
The CSD should set clear priorities regarding policies and measures directly supporting farmers.
En cada período de sesiones de la CDS surgen preguntas sobre su método de trabajo.
Every CSD session raises questions about its method of work.
