Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CE-ASEAN
Vertaling van "CE-ASEAN" in Engels
Se trata de acuerdos de mayor alcance, que contienen disposiciones más detalladas que el acuerdo regional CE-ASEAN.
These agreements are broader, and contain more detailed provisions than the regional EC-ASEAN agreement.
Otras disposiciones se refieren a los derechos sobre la propiedad intelectual, el medio ambiente, la información y el control sobre el abuso de estupefacientes, asuntos que no cubre el Acuerdo CE-ASEAN.
Other provisions concern intellectual property rights, environment, information and drug abuse control, which are not covered in the EC-ASEAN agreement.
En mayo de 2007 se iniciaron negociaciones para la conclusión de un ALC CE-ASEAN.
Negotiations for an EC-ASEAN FTA were launched in May 2007.
La cooperación en materia de comercio y asuntos económicos comenzó en los años ochenta, en el marco del Acuerdo CE-ASEAN, y ha sido la fuerza motriz para establecer vínculos más estrechos entre la Unión Europea y Malasia.
Cooperation in trade and economic issues started back in the 80s, in the framework of the EC-ASEAN Agreement and have been the driving force for closer ties between the EU and Malaysia.
Birmania no es parte en el Acuerdo de cooperación CE-ASEAN y la Comisión no puede aceptar su inclusión antes de hallar una solución a la situación política.
Burma is not part of the EC-ASEAN Co-operation Agreement and the Commission cannot agree to include Burma in this agreement before a solution to the political situation has been found.
Se formularon observaciones sobre el proyecto de ley en el marco de la fase 2 del Proyecto CE-ASEAN.
EC-ASEAN Project Phase 2 provided comments on the draft Law.
El Consejo ha autorizado a la Comisión para negociar un protocolo por el que se modifica el Acuerdo de Cooperación CE-ASEAN de 1980 incluyendo la cooperación en el ámbito de las reglamentaciones técnicas, las normas y la evaluación de la conformidad.
The Council authorised the Commission to negotiate a protocol amending the 1980 EC-ASEAN Cooperation Agreement by including cooperation in the field of technical regulations, standards and conformity assessment.
plena aplicación del Acuerdo CE-ASEAN de 1980
full use of the EC-ASEAN Agreement of 1980
Se está organizando una serie de talleres dirigidos a asegurar la continuidad del Programa Regional de Cooperación Económica CE-ASEAN y otros proyectos nacionales de normalización, calidad y evaluación de la conformidad.
A series of workshops are underway to help ensure the continuity of the EC-ASEAN Regional Economic Cooperation Programme and other national projects on standards, quality and conformity assessment.
participación en un seminario CE-ASEAN sobre la lucha contra el fraude en materia de derechos de propiedad intelectual para funcionarios superiores de Aduanas, que tendrá lugar en Tailandia (27 de noviembre - 1º de diciembre de 1995)
participation in an EC-ASEAN Workshop on IPR enforcement for senior Customs officials, in Thailand (27 November - 1 December 1995)
En estas circunstancias, si bien Birmania es miembro de ASEAN, la Unión Europea no puede aprobar que forme parte del Acuerdo CE-ASEAN.
In these circumstances, although Burma has become a member of ASEAN, the EU cannot agree to Burmese accession to the EC-ASEAN Agreement.
En estas circunstancias, aunque Birmania se haya adherido a la ASEAN, la Unión Europea no puede dar su consentimiento a la adhesión de Birmania al Acuerdo CE-ASEAN.
In these circumstances, although Burma has become a member of ASEAN, the EU cannot agree to Burmese accession to the EC-ASEAN Agreement.
Los talleres se celebrarán en seis laboratorios de referencia de la citada asociación creados en virtud del Programa de Cooperación Económica CE-ASEAN en materia de evaluación de normas, calidad y conformidad.
workshops are planned to take place in the six AsEAn Reference Laboratories (ARL) established under the EC-AsEAn Economic Cooperation Programme on standards, Quality and Conformity assessment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor CE-ASEAN in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 35 ms.
