Se trata de un proceso continuo con una limpieza CIP provisional automática.
It is a continuous process with an automatic interim CIP cleaning.
El CIP participará, además, en varios otros eventos y exhibiciones.
CIP will also take part in several other events and exhibits.
Por último, observa con preocupación que se ha previsto utilizar las CIP.
Finally, he was concerned that IPFs were to be used.
El resultado sería que ambos sigan jugando a CIP para siempre.
The result might be that they would then continue playing IPC forever.
El éxito individual del CIP dependerá de cuán efectivamente demuestre estas cualidades.
Individual IPC success will depend on how effectively you demonstrate these qualities.
La gente que nos rescató tiene en su poder el aparato CIP.
The people who rescued us, they have acquired the cip device.
La gente que nos rescató se ha hecho con el dispositivo CIP.
The people who rescued us, they have acquired the cip device.
Utilizar el aparato CIP como cebo fue necesario para encubrir la operación.
Using the CIP device as bait was necessary to the undercover operation.
Las bombas son unos de los equipos más difíciles de limpiar mediante CIP.
Pumps are some of the most difficult equipment to clean via CIP.
CIP debe considerarse como elemento básico de la gestión de la calidad.
CIP should be regarded as basic element of the quality management.
La limpieza puede ser manual o mediante un sistema CIP externo.
Cleaning can be performed manually or with an external CIP system.
Su diseño es totalmente higiénico y es apta para limpieza CIP.
Its design is completely hygienic, compatible with CIP cleaning.
El modelo utiliza un programa integrado del CIP en su operación.
The model uses an integrated CIP program in its operation.
