A partir de ese momento, la CTC devino auxiliar del gobierno.
From that moment, the CTC became an auxiliary to the government.
El equipo forense está aquí, CTC alertado y en camino.
Forensics team is here, CTC alerted and on the way.
Tanto la CTC como la colonoscopia se consideraron tecnologías independientes durante la elaboración del análisis.
CT colonography and colonoscopy were considered as independent Technologies for analysis.
Para forzar un protocolo CTC específico, se pueden añadir parámetros específicos.
To force a specific CTC protocol, additionals parameters can be added.
El CTC ha estado tomando medidas para realizar su labor por medios electrónicos.
The CTC has been working towards electronic means to conduct its work.
Nueve de cada diez familias con hijos pueden recibir los beneficios de CTC.
Nine out of ten families with children can benefit from CTC.
Cuando es incapaz para iniciar el CTC, resuelva problemas con estos métodos.
When unable to launch CTC, troubleshoot with these methods.
Gracias al sistema CTC, puede realizar más tareas de levantamiento avanzadas.
Thanks to CTC, you can take on more advanced lifting tasks.
Esta prueba también se llama colonografía por tomografía computarizada o CTC.
This test is also called computed tomography colonography or CTC.
Los adultos también pueden asistir a cursos en los CTC.
Adults can also attend courses at the CTCs.
Pruebas y puesta en servicio de enclavamientos, bloqueos y CTC.
Testing and commissioning of interlocking, locks, and CTC.
Así como los gestores de las líneas para formación del CTC.
As well as the line managers for CTC training.
Los comités de sanciones y el CTC son criaturas fundamentalmente diferentes.
Sanctions committees and the CTC are fundamentally different animals.
