El CTS es causado por compresión de un nervio de la muñeca.
CTS is caused by compression of a nerve in the wrist.
Poner atención a la ergonomía apropiada es esencial para prevenir el CTS.
Paying attention to proper ergonomics is essential for preventing CTS.
Empleando esta modalidad, la unidad puede servir como un verificador de circuitos permitiendo a los usuarios verificar el alambrado de conexión de CTs y PTs a medidores y equipos protectivos.
In this mode, the unit can be used as a circuit analyzer allowing users to verify CT and PT connection wiring to meters and protective relaying equipment.
CTs se puede instalar sobre los bujes o sobre los cables y se sostiene en el lugar con las bridas de plástico.
CTs may be installed over bushings or over cables and are held in place with cable ties.
El uso de CTs externos le permite modificar su relación, adaptándose a sus requerimientos y reduciendo los costes de instalación teniendo un rango de alimentación más amplio.
Additionally the use of external CTs allows you to modify their relation adapting to your requirements and reducing installation costs while having a wider range power supply.
Recomendamos utilizar 3 CTs (uno por fase, el neutro puede ser calculado como suma de las 3 fases).
We recommend you to use 3 CTs (one per phase, the neutral can be calculated as a summation of the 3 phases).
No, esto es una de sus ventajas principales, por la que nuestro relé puede funcionar con CTs standard muy simples y baratos, no necesita comprar especiales (como tiene que hacer con otras marcas).
No, this is one of our main advantages, because our relay can work with a very simple and cheap standard CTs, you do not need to buy special ones (as you have to do with other brands).
Dispongo de 3 CTs (uno por cada fase) y el equipo dispone de 4 entradas de corriente, ¿cómo es el cableado para disponer de protección de falta a tierra?
I have 3 CTs (one for each phase) and the equipment has 4 current inputs, how is the wiring in order to have earth fault protection?
Este equipamiento es la decisión perfecta si lo que busca es una solución completa y competitiva compuesta por relé + CTs para la protección contra sobrecarga, incluyendo todas las funciones necesarias para proporcionar una seguridad máxima.
This relayis the perfect choice if you look for a competitive and complete solution composed by relay + CTs for overcurrent protection while having all functions required for a maximum safety.
La tensión e intensidad de corriente se monitorizan mediante transformadores de potencia (PTs) y de corriente (CTs), para reducir su valor, generalmente muy elevado, a niveles más manejables.
Instrument transformers, both power transformers (PTs) and current transformers (CTs) are used to transform high voltages and currents down to more manageable levels for metering.
El contenido de taninos solubles (STs) fue mayor en las vainas verdes y el de taninos condensados (CTs) fue mayor en las hojas y el follaje.
The soluble tannins (STs) content was higher (P<0.05) in green pods and whereas the content of condensed tannins (CTs) was higher (P<0.05) in leaves and whole forage.
Esto es muy útil en aplicaciones donde se comparten CTs de clase Relé.
This is preferable to utility users when sharing relay class CTs.
También se encuentran almacenados en la biblioteca datos de los catálogos de fabricantes de fusibles, reconectadores, CTs, y VTs.
Manufacturers' catalog data for fuses, reclosers, CTs, and VTs are also stored in the library.
