CALs are required for every user or device accessing a server.
Se necesitan CAL para cada usuario o dispositivo que accede al servidor.
CALs cannot be tracked within a workgroup.
CAL no pueden controlarse dentro de un grupo de trabajo.
I mean, you eat a 2000 calories feast, so a couple of days where your Polar marks 1000 Cals spent and no harm done am I right?
Es decir, te comes un festín de 2000 calorías, así que un par de días en los que tu reloj polar marque 1000 calorías gastadas y listo, no se hizo ningún daño, ¿correcto?
Now I count my cals and and I do not feel like I am starving.
Hoy día cuento mis calorías y no me siento morir de hambre.
I don't think I know any Cals.
No conozco a ningún Cal.
Acquire CALs for each of your external users.
Adquirir CAL para cada uno de tus usuarios externos.
The following table outlines the differences between the two types of CALs
La siguiente tabla describe las diferencias entre los dos tipos de CAL
Once the CALs are installed, the license server will issue them to users as appropriate.
Una vez instaladas las CAL, el servidor de licencias emitirá a los usuarios según corresponda.
You can also purchase the required CALs or online seats to fulfill your organization's needs.
También puede comprar los CAL o puestos en línea requeridos para satisfacer las necesidades de su organización.
One hundred cals and cheaper in bulk.
Solo tiene 100 calorías y es más barato al por mayor.
This is a mild level of uncoupling protein activity attempting to "burn off" the excess cals.
Este es un nivel moderado de actividad de la proteína de desacoplamiento tratando de "quemar" el exceso de calorías.
CALs are required for every user or device accessing a server.
Se requieren CAL para todos los usuarios o dispositivos con acceso a un servidor.
It may not look like much, but this body takes some serious cals to maintain, and Daddy's already pretty hungry.
Puede que no parezca gran cosa, pero este cuerpo requiere cierta cantidad de calorías para mantenerse, y papi ya tiene mucha hambre.