Y Capi, sé lo te estás diciendo a ti mismo esta noche.
And Cap, I know what you're saying to yourself tonight.
Capi, no temo lo que me pueda pasar a mí.
Cap, I'm not afraid of what could happen to me.
Déjame ver eso Capi. No, no... es que yo sé de estas cosas.
Let me see that, Captain. I know about these things.
Capi, sé que leyó el diario. Mienten.
Captain, I know you read the paper, they lying.
Bueno Capi, estoy orgulloso de ti por primera vez.
Well, cap, I'm actually proud of you... for once.
Salvo el Capi, todo intento ha sido abocado al fracaso.
Other than Cap, every attempt's been ill-conceived.
Piensa, Capi, nosotros ocho hemos cambiado un imperio extraterrestre.
Think, Cap, eight of us, moved alien empire.
Capi, no hay suerte con los sumergibles.
Cap, that isa no-go on the submersibles.
Te fuiste por un largo tiempo, Capi.
You've been gone along time, Cap.
Está en el otro lado ahora, Capi.
You're on the other side now, Cap.
Todos hemos parecido villanos en algún momento, Capi.
We've all made at some point, Cap.
De acuerdo, Capi, cuenta unos dos metros desde aquí.
All right, cap, give it about six and a half feet from here.
Le dije, Capi, todas estas están corriendo y saltando del borde.
I said, Cap all these rich broads run and jumped up on the top.
