Otra, el día anterior a su entrega. Chequeando de nuevo el funcionamiento de todos sus componentes y la adecuada presión de sus neumáticos.
Another one, the day before its delivery, checking again the operation of all its components and the pressure of their tires.
Martin. - ¿Dónde estás? Chequeando cierta información.
Martin. - Where are you? - We're checking some info.
Chequeando los riñones para asegurarme de que están intactos y funcionando.
Checking the kidneys to make sure they're intact and functioning.
Chequeando nivel 5, corredor norte, cámaras primaria y secundaria.
Checking level 5, north corridor, primary and secondary cameras.
Chequeando los pods de escape.
Checks. - Checking the escape pods.
Chequeando las cercas locales.
Checking the local fences.
Chequeando su base de datos ahora.
Checking their databases now.
Chequeando contenedores por allá.
Checking a container somewhere over there.
Chequeando maquillaje de ojos en el espejo
Checking eye makeup in makeup mirror
Chequeando los controles, jefe.
Checking the roadblocks, boss.
Chequeando sistemas, comandos...
Checking systems, command history...
Chequeando la calidad de aire afuera, usando esta aplicación en su IPad
Checking the quality of the air outside using this app on her iPad,
¡Chequeando los explosivos!
Checking payload! Over.
