Parece que a Cid la estafaron y le vendieron una mina ya explotada.
Looks like Cid was deceived into purchasing an already depleted mine.
Alúa Cid es un producto creado y moldeado por todos vosotros.
Alúa Cid is a product created and molded by all of you.
Mesón del Cid cuenta con un amplio número de habitaciones a tu disposición.
Mesón del Cid offers a large selection of rooms for your convenience.
Con un botín como este, Cid va a debernos para variar.
With a haul like this, Cid will owe us for a change.
Dos años después, trabaja con Cid en una nueva atracción turística.
Two years later, he works with Cid at a new tourist attraction.
Eco Cid es un ácido para la limpieza y desincrustación de cajas.
Eco Cid is an acid for cleaning and descaling of crates.
En su tiempo libre Cid es una competencia ecuestre de ávido.
In his spare time Cid is an avid competitive equestrian.
Con algunas de esas armas pagaremos nuestra deuda con Cid.
Just a few of those weapons should clear our debt with Cid.
Varios, pero yo solo sabía dónde encontrar a Cid.
Several, but Cid was the only one I knew how to find.
Ahí hay un informante llamado Cid que quizás pueda ayudarnos.
I know an informant there named Cid who might be able to help.
Del Cid se decía que ganaba batallas incluso después de muerto.
Del Cid was said to win battles even after death.
Mirad, en el estreno del Cid yo estaba allí.
Le Cid. I was over there for the premiere.
De hecho, me hice amigo de Cid el otro día.
Actually, I happened to make friends with Cid just the other day.
