We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La tecnología CinematicColor utiliza colores óptimos para ofrecer imágenes precisas y mejoradas.
CinematicColor technology utilizes optimal colors to bring out accurate and enhanced images.
CinematicColor reproduce los colores justo como lo imagino el director.
CinematicColor reproduces colors just as the director envisioned.
La tecnología CinematicColor permite la reproducción de los colores más puros, sin omitir ningún detalle de hardware relacionado con las imágenes.
CinematicColor technology enables reproduction of purest colors, skipping no hardware details related to imaging.
Somos la única marca del sector que recopila todos los datos para cada informe de calibración de fábrica de CinematicColor.
Collecting all data for individual CinematicColor factory calibration reports, we are the industry's only brand to
Al recopilar todos los datos para los informes individuales de calibración de fábrica de CinematicColor, somos la única marca de la industria que adopta estándares tan altos de gama de colores y calibración gamma que superan los estándares de Rec..
Collecting all data for individual CinematicColor factory calibration reports, we are the industry's only brand to adopt such high standards of color gamut and gamma calibration to exceed Rec. standards.
Recopilando todos los datos para los reportes de calibración de fábrica CinematicColor individuales, somos la única marca de la industria en adoptar estándares tan altos de gama de color y calibración gamma que exceden los estándares Rec. 709.
Collecting all data for individual CinematicColor factory calibration reports, we are the industry's only brand to adopt such high standards of color gamut and gamma calibration to exceed Rec. standards.
Puesto que diferencias de nanómetros crean grandes diferencias en el rango de colores, BenQ CinematicColor utiliza referencias con precisión nanométrica para probar más de 20 combinaciones de capa y ángulo de la rueda de color.
Because even nanometer differences create great differences to color spectrum, BenQ CinematicColor uses precise nanometer-level references to test over 20 combinations of color wheel angle and coating.
Los proyectores ganadores, por ejemplo, han sido reconocidos en especial por su tecnología CinematicColor 4K HDR que ofrece experiencias cinematográficas en pantalla grande tal como las imaginaron los cineastas.
The winning projectors, for example, have been recognised for their true 4K HDR CinematicColor technology in particular, which offers big-screen, cinematic experiences, as envisioned by filmmakers.
Para conservar los colores auténticos de la experiencia cinematográfica, el proyector de cine en casa utiliza la tecnología CinematicColor y el círculo cromático RGB para satisfacer los más altos estándares de precisión de color de la industria cinematográfica.
To preserve authentic cinematic colours, the home cinema projector employs BenQ's CinematicColor and RGB colour wheel to meet the film industry's highest standard of colour accuracy.
Déjese sorprender por la tecnología CinematicColor de BenQ y disfrute plenamente de las imágenes de su sistema de cine en casa.
Get ready to be amazed by BenQ's CinematicColor technology, bringing total visual enjoyment to your home theater.
la elevada ratio de contraste ANSI nativo y la calibración con certificación ISFccc de CinematicColor garantizan un rendimiento increíble y ofrecen imágenes detalladas, nítidas y precisas para que disfrute del cine con calidad profesional.
high native ANSI contrast ratio and ISFccc certified calibration ensure incredible image performances and deliver detailed, sharp and crisp visuals to accompany your pro cinema enjoyment.
Al mejorar los colores óptimos para una calidad de imagen precisa, la tecnología CinematicColor de BenQ alcanza el 100% del espacio de color DCI-P3 súper amplio de la industria del cine digital, que es 1,26 veces más que el espacio de color Rec.
Enhancing optimal colors for precise picture quality, BenQ CinematicColor technology achieves 100% of digital cinema industry's super-wide DCI-P3 color space, which is 1.26 times of the Rec.
Nuestros ingenieros que cuentan con la certificación THX e ISF dirigen un gran equipo de profesionales de la tecnología CinematicColor que ofrecen cobertura estándar de color Rec. 709 HDTV para garantizar la perfecta consistencia de color.
Our THX and ISF dual-certified engineers lead the CinematicColor technology team of experts to deliver Rec. HDTV standard color coverage for perfect color consistency.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
