Citaba información de un organizador de fiestas que afirmaba que estaba pujando por organizar la recepción.
It cited information from a party planner who claimed to be bidding to organize the lavish reception.
Citaba a un amigo que afirmaba no saber qué hacía Hifter para mantenerse y que se ocupaba en ayudar a su numerosa familia .
It cited a friend who "said he was unsure exactly what Hifter did to support himself, and that Hifter primarily focused on helping his large family."
Citaba una homilía que el Papa dio en marzo sobre la parábola del hombre rico y Lázaro.
It quoted a March homily from the pope about the parable of the rich man and Lazarus.
Citaba a Shakespeare con encanto anticuado mientras admiraba el tapiz antiguo.
He quaintly quoted Shakespeare as he admired the antique tapestry.
Citaba a su mentor para enfatizar la importancia del trabajo duro.
He was quoting his mentor to emphasize the importance of hard work.
Citaba como ejemplo el artículo 36 de la Constitución, que prohibía la tortura y los malos tratos, si bien tal prohibición no se había incorporado aún a la legislación nacional.
It cited as an example, Article 36 of the Constitution, which prohibited torture and ill-treatment but that such prohibition was yet to be enacted in national law.
Citaba el escritor y viajero griego Estrabón la sidra, en el año 60 a. C., sin haberla probado nunca.
In the year 60BC, Estrabon, the Greek raveller and writer, cited cider without ever having tried it.
Su ensayo citaba la edición del texto para respaldar sus argumentos eficazmente.
Her essay cited the text edition to support her arguments effectively.
Se acordó de otra película donde se citaba este mismo pasaje.
He remembered another film in which this passage was quoted.
Su artículo fue considerado poco fiable porque citaba una fuente mal traducida.
His article was deemed unreliable because it cited a mistranslated source.
Cada vez que citaba a su amigo, recordaba agregar comillas.
Every time he quoted his friend, he remembered to add a quote mark.
A menudo citaba 'lo bueno dura poco' cuando recordaba a su difunto hermano.
She often quoted 'the good die young' when remembering her late brother.
Cualquier escritura que yo citaba, ellos tenían una respuesta.
Any scripture I quoted they had an answer for it.
