Mi trabajo comienza de la conclusión del contracto y la paga por el Cliente del primer pago.
My work begins with the conclusion of the contract and payment by the Customer of the first payment.
Su imagen está en nuestra pared como "Cliente del Año."
Cliente del bufete que te despidió.
En este último caso, nosotros informaremos al Cliente del costo exacto de la operación con aceptación anticipada de su parte.
In the latter case, we would inform the Client of the exact cost to obtain his prior approval.
La aceptación constituye el requisito indispensable para darse de alta como Cliente del servicio y registrarse en el mismo, en aquellos servicios telemáticos que así lo requieran.
Acceptance is the indispensable requirement to register as Client of the service and as such, in those telematic services required by them.
Este informará al Cliente del aumento de precio al menos dos meses antes de que finalice el período contractual en curso.
It will then inform the Client of the rate increase at least two months before the end of the current contractual period.
Desde queremos premiar a nuestros clientes y para ello creamos la figura de "Cliente del mes".
From we want to reward our customers and for this we created the figure of "Client of the Month".
Cliente del área de Derecho que solicitó un diseño personalizado para su sitio web.
Client of the Law area who requested a personalized design for his website.
En este caso, La Compañía notificará al Cliente del precio y el plazo de entrega antes de comenzar con la traducción.
In this case, The Company will notify The Client of the price and completion time before the translation is carried out.
Asimismo, los jueces seleccionarán un candidato que demuestre sus logros en todas las áreas para el Premio Cliente del Año "Infor Excellence in Action".
In addition, judges will select an applicant who demonstrates achievement in all areas for the Infor Excellence in Action Customer of the Year award.
Cliente del Año, Vendedor del Mes.
Customer of the Year, Salesman of the Month...
Cliente del sector de la alimentación, con centros de elaboración de productos lácteos
Client from the food sector, with dairy product processing centres
Cliente del sector tecnológico, con edificios de oficinas para atención telefónica al cliente y centros de impresión.
Client from the technology sector, with office buildings for customer service and printing centres.
