Cloud computing para empresas también complementa a los servicios móviles que utilizan cada vez más empleados para acceder a datos y aplicaciones de la organización.
Enterprise cloud computing can also enable the mobile services that employees increasingly use when accessing corporate data and applications.
Cloud computing ha demostrado ser una forma eficaz y ágil de implementar servicios de TI, por lo que para la mayoría de las empresas la pregunta no es si deben utilizar esta tecnología, sino cómo hacerlo.
With cloud computing having proven itself as a highly efficient and agile way to implement IT services, for most enterprises the question is not whether to use cloud computing but how to use it.
El Cloud computing es un verdadero cambio para los negocios en muchos sectores.
Cloud computing is a real game changer for businesses in many sectors.
Servicios Cloud computing está aquí para quedarse.
Services Cloud computing is here to stay.
Cloud computing es un estilo de computación por internet.
Cloud computing is a style of computing over the internet.
En el nivel más simple, Cloud computing cambia la forma en que los clientes interactúan con sus datos y aplicaciones.
Cloud computing alters the way companies interact with their data and applications.
Cloud computing proporciona un acceso cómodo a pedido a repositorios de recursos informáticos compartidos.
Cloud computing provides convenient, on-demand access to shared pools of computing resources.
Cloud computing es una solución que depende de esa separación
Cloud computing is more of a solution that relies on that split
Cloud e Cloud computing están tomando cada vez más espacio dentro de la empresa.
Cloud and Cloud Computing are assuming an increasingly important role within the company.
Cloud computing te ofrece una mayor seguridad cuando surgen problemas inesperados, como la pérdida de datos.
Cloud computing gives you greater security when unexpected problems, such as data loss, happen.
La arquitectura de Cloud computing ha abaratado el almacenamiento de datos.
Cloud computing architecture has made cheap data storage possible
Cloud computing ofrece importantes ventajas a sus usuarios, pero exige mucho de su infraestructura subyacente.
Cloud computing delivers big benefits to its users and places heavy demands on its underlying infrastructure.
El Cloud computing está ofreciendo nuevas capacidades y funcionalidades para entornos domésticos y de trabajo.
Cloud computing is delivering new capabilities and features to the home and work environments.
