El Codex Alimentarius solo ha establecido un contenido máximo total de aflatoxinas.
Este texto es parte del Codex Alimentarius pero se aconseja su aplicación regional.
La norma del Codex Alimentarius en materia de etiquetado constituye la principal referencia.
The Codex Alimentarius food labelling standard is the key reference in this regard.
Para controlar los ingredientes de los alimentos se utiliza el Codex Alimentarius.
The Codex Alimentarius has been used to control ingredients in food.
Organizaciones internacionales como Codex Alimentarius supervisan la seguridad de los aditivos.
International organisations such as the Codex Alimentarius continuously evaluate the safety of additives.
El documento todavía no está armonizado con las recomendaciones del Codex Alimentarius.
This document is not yet harmonised to Codex Alimentarius recommendations.
Además se dictó un curso y una conferencia sobre el Codex Alimentarius.
In addition, there was a course and lecture on the Codex Alimentarius.
Esta actividad se refiere a la aplicación del Codex Alimentarius.
This work is concerned with the implementation of the Codex Alimentarius.
Estos requisitos corresponden principalmente a los de etiquetado del Codex Alimentarius.
These mainly reflect Codex Alimentarius labelling requirements.
El Codex Alimentarius incide en el uso a escala mundial de los plaguicidas.
The Codex Alimentarius influences the use of pesticides around the world.
Codex Alimentarius es todo acerca de obtener ganancias.
Codex Alimentarius is all about making profit.
Es también el punto de contacto del Codex Alimentarius.
It is also the national contact point for Codex Alimentarius.
El etiquetado de los alimentos preenvasados debe ajustarse a la norma correspondiente del Codex Alimentarius.
Pre-packaged foodstuffs must be labelled according to the relevant Codex standard.
