Examples with "Colaboraremos con programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Haremos lo que nos corresponde y colaboraremos con el Programa Mundial de Alimentos para apoyarlo en esta tarea vital.
We will do our part and will work with the World Food Programme to support it in this vital task.
Así pues, nuestro objetivo es evaluar la relevancia terapéutica de la inhibición de esta molécula en células cancerígenas, para lo cual emplearemos modelos genéticos y colaboraremos con el Programa de Terapias Experimentales del CNIO .
So, our aim is to evaluate the therapeutic relevance of inhibiting this molecule in cancer cells, by using genetic models and working with the CNIO's Experimental Therapies Programme .
colaboraremos con el Programa de Acción para el Mediterráneo, Eurostat y otros socios para organizar un proceso de información periódica en el marco del Horizonte 2020, con la publicación de informes quinquenales y bienales sobre el medio ambiente mediterráneo
cooperating with Mediterranean Action Programme, Eurostat and other partners to organise a regular reporting process under Horizon 2020, publishing five-yearly and biennial reports on the Mediterranean environment
Por ejemplo, colaboraremos con Sony en un programa formativo para la juventud brasileña que luego incorporaremos en proyectos a largo plazo de nuestra red de Football for Hope.
For example, we'll be working with Sony on a skill-building programme to provide equipment and media training to young people in Brazil, a programme which we will then embed into long-term community projects through our Football for Hope network.
Además, colaboraremos para desarrollar programas enfocados en la salud, seguridad e ingresos justos para mineros locales.
In addition, we'll collaborate to develop programs that focus on health and safety and fairer incomes for local ASM miners.
Además, colaboraremos para desarrollar programas enfocados en la salud, seguridad e ingresos justos para mineros locales.
In addition, we have committed to be working together directly with selected mines to further improve health and safety and the miner's ability to generate a fair income.
Colaboraremos con gente de café que se situa cerca de los consumidores y manejaremos los programas desde el Coffee Fund.
Colaboraremos con nuestros clientes para comprender sus necesidades y preferencias a fin de que nuestros programas proporcionen valor y aprovechen las oportunidades de las tecnologías nuevas y cambiantes.
We will work with customers to understand their needs and preferences so our programs provide value and take advantage of the opportunities of new and changing technologies.
Si cree que puede beneficiarse de nuestra formación, contáctenos y colaboraremos con usted para diseñar el programa de formación adecuado para su personal.
If you could benefit from our training get in contact us and we can work with you to establish the right training program for your staff.
Colaboraremos con la OMC para garantizar que cumplimos los objetivos del Programa de Doha para el Desarrollo.
We will work with the WTO to ensure that we meet the objectives of the Doha Development Agenda.
Sea cual sea el producto o la complejidad del programa de pruebas, colaboraremos con usted para evaluar el producto de acuerdo con los criterios de prueba más exigentes a fin de otorgarle la marca FM APPROVED.
No matter the product or the complexity of the test program, we will work with you to evaluate your product against the highest level of testing standards to earn the FM APPROVED mark.
Creemos que deberíamos intensificar los esfuerzos desplegados en el marco de los programas cooperativos de asistencia a los productores de algodón, en particular en África y, para este fin, cooperaremos y colaboraremos con todos los Miembros de la OMC.
We consider that we should be putting more effort into cooperative assistance programmes for cotton producers, especially in Africa, and we will cooperate and work with all WTO Members to this end.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
