We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
También asesora al Comisionado sobre los programas de readaptación y las estrategias de publicidad.
It also advises the Commissioner on rehabilitation programmes and publicity strategies.
Colombia comparte la visión del Alto Comisionado sobre la necesidad de hacer realidad medidas que promuevan la sostenibilidad de las soluciones de integración local, retorno o reasentamiento de las personas.
Colombia shares the vision of the High Commissioner on the need to ensure measures that promote sustainability of the solutions for local integration, return or resettlement of people.
Compartimos la opinión del Alto Comisionado sobre las causas fundamentales de la situación en el país.
We share the view of the High Commissioner about the root causes of the situation in the country.
El jefe piensa que uno de nosotros habló con el diputado Comisionado sobre el caso Fitzpatrick.
Guv thinks one of us talked to the Deputy Commissioner about the Fitzpatrick case.
En lo que respecta a la situación de emergencia, hemos tomado nota del documento proporcionado por el Alto Comisionado sobre el ejercicio de reubicación y los lugares a esos efectos.
As far as the emergency situation is concerned, we have taken note of the paper provided by the High Commissioner on the relocation exercise and the relocation sites.
La información aportada por el Alto Comisionado sobre su reciente misión a la zona ha constituido un importante estímulo para nuestros debates.
The briefing given by the High Commissioner on his recent mission to the area was an important stimulus to our debate.
Asesorar al Alto Comisionado sobre las cuestiones presupuestarias, financieras y de personal relacionadas con el programa de derechos humanos
Advising the High Commissioner on the budgetary, financial and personnel matters relating to the human rights programme
Se dijo que los participantes agradecerían la retroacción del Alto Comisionado sobre su propia labor.
It was stated that the participants would appreciate feedback from the High Commissioner on their own work.
Informe bianual del Alto Comisionado sobre las medidas o compromisos estatales que afectan a la promoción de los derechos humanos de los pueblos indígenas
Biannual report of the High Commissioner on State actions or undertakings which have impact on the promotion of the human rights of indigenous peoples.
La delegaciones esperaban con entusiasmo seguir consultando estrechamente con el Alto Comisionado sobre las consecuencias políticas y económicas de la contribución del ACNUR a la estrategia de colaboración.
Delegations looked forward to continuing close consultations with the High Commissioner on the policy and financial implications of UNHCR's contribution to the collaborative approach should be made clear.
Las ONG acogieron complacidas las observaciones del Alto Comisionado sobre la importancia del trabajo en asociación.
The NGOs welcomed the comments made by the High Commissioner on the importance of partnerships.
La OIG informó al Alto Comisionado sobre dos investigaciones especiales.
The IGO reported to the High Commissioner on two ad hoc inquiries.
Informe de la Oficina del Alto Comisionado sobre la integración de los
Report of the High Commissioner on integrating the human rights
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.