Como complemento a estas ideas debemos realizar un buen uso de las soluciones.
Como complemento a nuestros productos ofrecemos adhesivos industriales para unión de diversos materiales
As a complement to our products we offer industrial adhesives for joining different materials
Como complemento a los datos proporcionados en el informe, cabe recordar que la detención y la prisión arbitrarias están prohibidas en el derecho nacional.
It should be noted, in addition to the information provided in the report, that domestic legislation prohibits arbitrary arrest and detention.
Como complemento a la versión básica, esta impresora puede dispensar las etiquetas.
Como complemento a la videoconferencia y la telefonía cada vez son más las empresas que implementan herramientas colaborativas.
As a supplement to videoconferencing and telephony, more and more companies are implementing collaborative tools.
Como complemento a ese informe se ha elaborado un documento más breve con las cuestiones planteadas en el Simposio.
As a supplement to this report a shorter paper setting out issues raised at the Symposium has been prepared.
Como complemento a la información y registros puede visualizar el peso elevado en tiempo real.
In addition to information and records, it can display the lifted load in real-time.
Como complemento a los árboles aparecieron los parterres, zonas verdes con la hierba.
In addition to the trees there were flower beds, green lawns with clipped grass.
Como complemento a este sistema de archivos digitales se ha creado además una biblioteca en línea.
In addition to the digital archiving system, and online library has been created.
Como complemento a su estancia, puede encontrar también una pequeña tienda y una peluquería.
As a complement to your stay, you can also find a small shop and a hairdresser.
Como complemento a toda la oferta de danza, también impartimos clases de aerobic para todos los públicos.
As a complement to all our dance offer we also impart aerobic classes for all kind of public.
Como complemento a estas actividades nuestra área medioambiental supervisa la restauración de antiguas instalaciones mineras de uranio.
As a complement to these activities, our environmental area supervises the reclamation of former uranium mining facilities.
Como complemento a todas estas actividades y exposiciones, se creará un premio de proyección internacional.
In addition to all these activities and exhibitions, a prize with an international dimension is to be created.
