Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Como complemento de la
Vertaling van "Como complemento de la" in Engels
as a complement to the
to complement the
as a follow-up to the
complementing the
as a supplement to the
to supplement the
as a complement of the
in follow-up to the
in addition to the
as an adjunct to
supplementing the
Como complemento de la política de evaluación y planificación integradas, se elaboraron nuevas directrices para esas transiciones, sobre la base de plazos y puntos de referencia realistas, así como orientaciones para el análisis de las ventajas comparativas.
New guidelines for these transitions, based on realistic timelines and benchmarks, as well as guidance for comparative advantage analysis, were developed as a complement to the integrated assessment and planning policy.
Como complemento de la reparación, EHA ofrece el servicio de montaje de sus equipo reparados en casa del cliente.
EHA can offer an assembly service to its customer as a complement to the maintenance.
Como complemento de la liberalización del régimen de comercio, el sistema de cambios ha sido objeto de una liberalización total.
To complement the liberalisation of the trade regime, the exchange system has been fully liberalised.
Como complemento de la imagen, la novia puede usar el brazalete, pero no vale la pena una gran cantidad de accesorios para elegir para no parecer vulgar.
To complement the image, the bride can use the bracelet, but not worth a lot of accessories to choose to not look vulgar.
Como complemento de la primera reunión, a finales de año se emprendieron cuatro estudios exploratorios a pequeña escala.
As a follow-up to the first meeting, four small-scale exploratory studies were undertaken at the end of the year.
Como complemento de la evaluación, se proyectaba realizar un seminario sobre derechos ambientales para educadores comunitarios en junio de 2001.
As a follow-up to the assessment, a workshop for community educators on environmental rights was planned for June 2001.
Como complemento de la auditoría de cuentas financieras
As a complement to the audit of financial accounts
Como complemento de la prohibición, el gobierno mejorará la calidad del sistema de transporte público para que las personas que no pueden permitirse el lujo de comprar combustibles no subvencionados puedan utilizar los vehículos del transporte público.
To complement the ban, the government will improve the quality of the public transportation system in order for people who can not afford to buy non-subsidized fuels to use public transportation vehicles.
Como complemento de la descripción completa de los mecanismos legislativo y judicial que se ocupan de los casos de racismo e intolerancia, el orador desea saber cómo se aplican estos mecanismos en la práctica, incluido el número de casos planteados ante los tribunales y su resultado.
To complement the comprehensive description of the legislative and judicial machinery for dealing with cases of racism and intolerance, he wished to know how those mechanisms were applied in practice, including the number of cases brought to court and their outcomes.
Como complemento de la capacitación, parte de los empresarios seleccionados han podido mantener una intensa agenda de reuniones de negocios con empresarios españoles interesados en sus productos y/o servicios.
To complement the training, some of the businesspeople selected were able to maintain an intense agenda of business meetings with Spanish businesspeople interested in their products and/ or services.
Como complemento de la plataforma Zenkit, ofreceremos cursos y tutoriales para las tareas más importantes en su organización, empresa o startup.
As a complement to the Zenkit platform we will offer courses and tutorials for the most important tasks in your organization, company, or startup.
Como complemento de la prohibición, en el texto de 2007 del Presidente se proponen disposiciones sobre las disciplinas generales.
As a complement to the prohibition, the 2007 Chair text proposes provisions on general disciplines.
Como complemento de la antigua "Escuela de Mádaba", se ha abierto una escuela moderna en la ciudad, donde se enseñan técnicas de restauración de mosaicos.
To complement the ancient "school of Madaba," a modern school teaching mosaic conservation was established in the city.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 1000. Exact: 1000. Verstreken tijd: 239 ms.
