The cushions on the sofa displayed beautiful fringing, complementing the overall decor.
Los cojines del sofá mostraban hermosos flecos, complementando la decoración general.
The dressing was maple syrupy, complementing the salad with its sweet flavor.
Most of them had been very useful in complementing the plurilateral process.
La mayoría de ellas habían sido muy útiles para complementar el proceso plurilateral.
Choosing an earthier wine made the meal more enjoyable, complementing the roasted vegetables.
Elegir un vino más terroso hizo la comida más agradable, complementando los vegetales asados.
The tea was served in a lovely little pitcher, complementing the delicate cups.
A patch of bent grass flourished near the pond, complementing the tranquil scenery.
Un parche de césped fino florecía cerca del estanque, complementando el paisaje tranquilo.
Her dress was easy on the eye, complementing the vibrant colors of the event.
The piggybacked software helps monitor performance, complementing the main tracking system.
El software complementario ayuda a monitorear el rendimiento, complementando el sistema de seguimiento principal.
The sculpture featured a round top, complementing the smooth curves of its body.
La escultura presentaba una parte superior redondeada, complementando las curvas suaves de su cuerpo.
The pie crust was perfectly semisoft, complementing the gooey fruit filling.
La corteza del pastel tenía una textura perfectamente semiblanda, complementando el relleno jugoso de fruta.
Each thing will find its use, complementing the interior.
Cada cosa encontrará su uso, complementando el interior.
Victim surveys were important in complementing the administrative statistics.
Los estudios sobre victimización eran importantes para complementar las estadísticas administrativas.
New stages are added complementing the extrusion system.
Se adiciona nuevas etapas complementando el sistema de extrusión.