We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as this program
like this program
As this programme
Since this programme
because this program
Since this program
As this software
like this programme
Cuando se trata del paso de transferencia, le recomendamos que utilice TuneFab WeTrans Como este programa es más intuitivo y más fácil de usar que iTunes.
When it comes to the transfer step, we recommend that you use TuneFab WeTrans as this program is more intuitive and easier to use than iTunes.
La gente de la nada como este programa es capaz de invadir los sistemas operativos de asistencia con aplicaciones gratis y shareware.
People from nowhere as this program is capable of invading operating systems in assistance with free applications and shareware.
Por lo tanto, si algo como este programa se puede materializar en tu grupo sería beneficioso en muchos aspectos.
Therefore, if something like this program could materialize in your group it would be beneficial in many respects.
Por Nuria Capdevila Si eres de los que viaja y alquila coches para poder disfrutar mucho más de los viajes, estamos seguros que una aplicación como este programa te irá de maravilla.
If you are someone who travels and rents cars so you can enjoy your trips much more, we are sure that an application like this program will suit you brilliantly.
Como este programa se dirige al conjunto de la sociedad, se realizaron varias sesiones de participación ciudadana en las que intervinieron los distintos sectores implicados.
As this programme is aimed at society as a whole, various civic participation sessions were held in which the different sectors involved took part.
Como este programa todavía se encuentra en fase de investigación, con arreglo a las normas contables de la CE, el dinero gastado ha sido consignado y no se ha reconocido ningún inmovilizado inmaterial.
As this programme is currently still in the research phase, under the EC accounting rules, the money spent has been expensed and no intangible assets have been recognised.
Como este programa muestra cientos de diferentes anuncios comerciales, lo llamamos adware.
As this program shows hundreds of different commercial advertisements, we call it adware.
Como este programa funciona bien, resulta útil para tocar todos tus teléfonos celulares.
As this program works well it proves helpful in tapping all your cell phones.
Como este programa es nuevo e innovador, la dinámica de empleabilidad es la siguiente
As this program is both new and innovative, the employability dynamic is as follows
Como este programa no se ha notificado todavía, ¿podría Chile aclarar si sigue en vigor?
As this programme has not yet been notified, could Chile confirm whether this programme is still implemented?
Como este programa es totalmente gratuito, es una buena alternativa a caras y complicadas plataformas de software como AutoCAD.
As this program is absolutely free, it is a welcome alternative to costly and more complicated software platforms such as AutoCAD.
Como este programa se enseña completamente en portugués, los candidatos deben poder hablar y escribir portugués o estar dispuestos a aprender el idioma.
As this program is taught entirely in Portuguese, candidates must be able to speak and write Portuguese or be willing to learn the language.
Como este programa ha sido diseñado para facilitar a las organizaciones solucionar sus problemas, las organizaciones participantes deberán hacer la debida preparación antes del envío de sus participantes al Japón, llevando a cabo las actividades de la Fase Preliminar descrito en la sección II-9.
As this program is designed to facilitate organizations to come up with concrete solutions for their issues, participating organizations are expected to make due preparation before dispatching their participants to Japan by carrying out the activities of the Preliminary Phase described in section II-9.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
