Conclusiones: es el primer estudio que compara datos sobre la percepción de los pacientes con fractura de muñeca en la calidad de vida relacionada con la salud, indicativo de una adecuada práctica profesional del equipo.
Conclusions: this is the first study to compare data on the perception of patients with wrist fractures on quality of life related to health, indicative of proper professional practice team.
Compara datos y realiza una mejor previsión para el futuro.
Compare data and make a better predictions for the future.
Compara datos usando un arreglo de fórmula.
Compare data using an array formula.
Compara datos de las reservas y los ingresos para ver cómo va tu negocio y céntrate en lo que funciona mejor.
Compare data on bookings and revenues to see how your business is going and focus on what's working best.
Compara datos en la base de datos fuente y la base de datos objetivo y crea un script de sincronización para las tablas que usted selección para sincronización.
It compares data in the source database and the target database and creates a synchronization script for the tables selected for synchronization.
Compara datos y prevé mejor el futuro.
Compare data and plan the future.
Compara datos y emisiones de cada fuente, material e informes anuales
Compares data and emissions between sources, materials and annual reports
El informe de este año compara datos del ejercicio del periodismo y los niveles de corrupción.
This year's report compares data on the exercise of journalism and levels of corruption.
Cadagua ha desarrollado una plataforma que centraliza y agrupa datos procedentes de distintas fuentes y a su vez incorpora, unifica y compara datos de las distintas plantas.
Cadagua has developed a platform that centralises and groups data from different sources and at the same time incorporates, unifies and compares data from different plants.
Usando gráficos fáciles de leer, este libro compara datos (temperatura superficial, precipitación, y área de hielo marino) con simulaciones de modelos en computadoras.
Using easy-to-read graphs, this book compares data (surface temperature, precipitation, and sea ice area) with the computer model simulations.
El informe sobre Trabajo decente y juventud: políticas para la acción, que compara datos entre los años 2005 al 2011, destacó que al final de este período el desempleo juvenil llegó a 13,9 por ciento.
The report about decent work and youth: policies for action, that compares data between the years 2005 and 2011, pointed out that at the end of this period youth unemployment reached 13.9%.
En lo que respecta a la producción, a las ventas y a determinados factores que afectan a los resultados financieros, la USITC sólo analiza y compara datos correspondientes a los años 1997 y 1998.
With regard to production, sales and certain factors affecting financial performance, USITC discusses and compares data for the years 1997 and 1998 only.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
