José Smith y Oliver Cowdery cambiaron la redacción de revelaciones pasadas cuando compilaron la edición de 1835 de Doctrina y Convenios.
Joseph Smith and Oliver Cowdery changed the wording of earlier revelations when they compiled the 1835 Doctrine & Covenants...
Compilaron la lista de tareas más rápida para maximizar su productividad hoy.
They compiled the speediest list of tasks to maximize their productivity today.
Compilaron la lista de las predicciones para verificarlas durante la excursión.
They compiled the list of predictions to check off on the field trip.
En compilaron la mejor música de entrenamiento de todos los tiempos en esta colección de 41 canciones.
compiled the best workout music of all time in this 41 song collection.
La evaluación es resultado del trabajo de 145 científicos de 50 países quienes compilaron la información durante tres años.
The assessment was compiled over three years by 145 scientists from 50 countries.
Los ministros relacionados con la energía japonesa compilaron la propuesta de eliminar gradualmente la energía nuclear hasta el año 2030.
Japanese energy related ministers compiled the proposal to phase out nuclear power during the 2030s last week.
Eventualmente compilaron la lista de los "Diez crímenes de Qin" para destacar sus acciones tiránicas.
They eventually compiled a list of the Ten Crimes of Qin to highlight his tyrannical actions.
Los analistas asociados con la Conferencia Crypto Finance compilaron la investigación sobre la base de datos disponibles públicamente de las 100 ICOs más importantes por país en términos de fondos recaudados y las clasificaron por número de proyectos lanzados.
Analysts associated with the Crypto Finance Conference compiled the research based on publicly available data of the top 100 ICOs by country in terms of funds raised and ranked them by number of projects launched.
Acaté, una organización sin ánimo de lucro con sede en San Francisco, ayudó a los cinco chamanes que compilaron la enciclopedia.
Acaté, a San-Francisco-based non-profit, assisted the five shamans who compiled the encyclopaedia.
Como respuesta, compilaron la publicación de estadísticas de las elecciones de 2015 (Elections Statistics for 2015).
In response to that, we produced the Elections Statistics for 2015 post.
En efecto, los indicadores de la libertad económica y de la competitividad que compilaron la Fundación Heritage, el Instituto Cato, el Foro Económico Mundial y otros muestran que la clasificación relativa de Taiwán se ha estancado o incluso ha caído durante la administración de Chen.
Indeed, indicators of economic freedom and competitiveness compiled by the Heritage Foundation, the Cato Institute, the World Economic Forum, and others show that Taiwan's relative ranking has stagnated or even declined on Chen's watch.
Cuatro poetas de la corte compilaron la antología dirigidos por Ki no Tsurayuki. Los otros tres fueron Ki no Tomonori (quien murió antes de su finalización), Ōshikōchi Mitsune, y Mibu no Tadamine.
The compilers of the anthology were four court poets, led by Ki no Tsurayuki and also including Ki no Tomonori (who died before its completion), Ōshikōchi no Mitsune, and Mibu no Tadamine.
Friedrich Robert Faehlmann y Friedrich Reinhold Kreutzwald compilaron la epopeya nacional estonia "Kalevipoeg" a partir de diversas leyendas prosaicas populares e imitación de versos runos que ellos mismos escribieron.
Friedrich Robert Faehlmann and Friedrich Reinhold Kreutzwald compiled the Estonian national epic Kalevipoeg out of numerous prosaic folk legends and runo verse imitations that they themselves had written.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
