Hobe aporta una nueva dimensión al ámbito profesional reuniendo las características de ergonomía, funcionalidad y belleza, complementando la idea de diseño que queremos a nuestro espacio.
Hobe brings a new dimension to the professional environment by combinig ergonomics, functionality and beauty, complementing the idea of design that we want in our workspace.
En la sala de estar hay un sofá cómodo y lacónico, así como pequeños detalles como una alfombra, una pequeña mesa y una silla, complementando la idea de la habitación.
In the living room there is a comfortable and laconic sofa, as well as small details like a carpet, a small table and a chair, complementing the idea of the room.
Finalmente, complementando la idea del intercambio de conocimiento de diseño, debemos mencionar el potencial de las nuevas tecnologías para ayudar a las comunidades a establecer plataformas de datos urbanos abiertos e involucrar a la gente en la inteligencia espacial en tiempo real.
Finally, what has to be mentioned the potential of new technologies to help communities establish open urban data platforms and engage people in real time spatial intelligence.
Andere resultaten
Estamos involucradas en todo el proceso de diseño, de la idea a la materialización, complementando nuestros conocimientos y habilidades.
We are involved in the whole design process, from the idea to the result, complementing our disciplines and skills.
"La idea es tenerlo allí muchos años, complementando en cada periodo la información obtenida", señala González.
"The idea is that it will be there for many years, with each period's data complementing the prior years'," says González.
La idea para hoy es muy básica y sencilla: la intención es la de combinar diferentes tonos de azul, para hacerlo el color principal del outfit, e irlo complementando con tonos neutros, como son el blanco y el plateado.
The idea for today is very basic and simple: the intention is combine different shades of blue, to make it the main color of the outfit, and complemented it with neutral tones such as white and silver.
Todos estos volúmenes son acompañados por una composición paisajística que ayuda a definir la totalidad del proyecto y refuerza la idea de flexibilidad complementando el interior con el exterior. Dirección: Av. Del Ejército 920 - Urb.
A landscape composition adds up to the final project and strengthens the idea of flexibility by complementing the insides with the outsides so the site can be partially or totally repurposed to meet the user's needs.
No soporta la idea de trabajar horas extras los fines de semana.
He can't stand the idea of working overtime on weekends.
Nuestro gerente siempre se asegura de que captemos la idea antes de avanzar.
Our manager always ensures we take the point before moving forward.
Hacerse a la idea de una enfermedad crónica puede ser un proceso largo.
Coming to terms with a chronic illness can be a long process.
La idea de que a todos les encantará tu arte son solo ilusiones.
The idea that everyone will love your art is just wishful thinking.
La idea del trabajo remoto ha ganado terreno desde la pandemia.
The idea of remote work has gained ground since the pandemic.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
