Vertaling van "Componentes'" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si desea utilizar indicadores de nivel en sus propios programas, añadir el ocx a sus proyectos utilizando add componentes'
If you want to use gauges in your own programs add the ocx to your projects using 'add components'
El objetivo de todos estos 'componentes' del proyecto es que, más allá de recibir una instrucción académica, los participantes adquieran una educación en valores y unos hábitos sociales y de higiene adecuados, al tiempo que se integran con otros niños de su edad.
The objective of all these 'components' is that, beyond receiving academic instruction, participants can acquire an education in values, good social and hygiene habits and they become a part of a group of their age.
Visita 'Ajustes > BuddyPress > Componentes' Y configura los componentes activos necesarios para tu comunidad.
Visit 'Settings > BuddyPress > Components' and adjust the active components to match your community.
No nos cansaremos de repetir que la industria considera que pequeñas cantidades de ciertos componentes 'no son peligrosos', pero si sumamos esas pequeñas cantidades aquí y allá, cada día, en la mayoría de productos, sí nos debe preocupar.
We never tire of repeating that the industry believes that small quantities of these components 'are not dangerous,' but if we add those little amounts here and there, every day, in most products, we should worry indeed.
Estas continuidades nos hablan de una correspondencia conceptual en la aproximación de Price hacia el diseño de sistemas del que esos 'componentes' forman parte, como si fueran componentes físicos.
These continuities speak of a conceptual correspondence in Price's approach towards system design of which these 'components' form part, as would physical components.
'Agitó la vida en el espíritu de todos los componentes'
'It stirred up life in the spirit of all components'
Por otro lado, la presentación que ofrecerá el Instituto Fraunhofer IPA en el pabellón 7 es un buen ejemplo de ello: 'medición en 3D para la gama completa de componentes'.
On the other hand, the presentation that will offer the Institute Fraunhofer IPA in the pavilion 7 is a good example of this: 'measurement in 3D for the complete range of components'.
Aun así es importante señalar que los componentes 'naturales' de los alimentos no son necesariamente más inocuos para el sistema o mejores para la salud.
But it is important to note that "natural" components of food are not necessarily gentler on the system or better for health.
También se verificó la existencia de componentes 'monstruos': funciones y programas grandes y complejos, con un alto número de violaciones de las buenas prácticas de programación, particularmente en términos de legibilidad y comprensión del código.
We also verified the existence of 'monster' components: large and complex functions and programs, with a high number of violations of programming best practices, particularly in terms of readability and understandibility of the code.
Dado que el arroz sólo tiene un componente, no se exigen otros documentos, como la 'lista de componentes'. (96)
As rice does not involve more than one component, no other document such as 'the component list' is requested .
Dos cifras de nuevo de 25 días para 30 componentes muy complejos y 23 días para 6 componentes 'monstruosos'.
Two close figures again of 25 days for 30 very complex components and 23 days for 6 'monster components'.
Otras neuronas responden a la propuesta de contornos orientados en un patrón ('células componentes') o Mostrar propiedades intermedias.
Other neurons respond to the motion of oriented contours in a pattern ('component cells') or show intermediate properties.
Los componentes 'con tolerancia a los daños' están diseñados con metodología y sustanciación para predecir y limitar el crecimiento de grietas.
'Damage tolerant' components are designed using methodology and substantiation to predict and limit crack growth.
