Con los recursos adecuados, podemos hacer realidad un cambio positivo.
With the right resources, we can make positive change happen.
Con los contratos firmados, no hay vuelta atrás en nuestros planes de expansión internacional.
With the contracts signed, the die is cast for our international expansion plans.
Con los nuevos inversores a bordo, que empiece el juego para nuestra startup.
With the new investors on board, it's game on for our startup.
Con los recursos limitados, improvisaron una solución creativa al problema.
With the squeezed resources, they improvised a creative solution to the problem.
Con los recursos adecuados, es más probable que los proyectos tengan éxito.
With the right resources, projects are more likely to succeed.
Con los cambios repentinos, el proyecto podría diluirse antes de su finalización.
With the sudden changes, the project may peter before completion.
Con los recursos apropiados, la comunidad prosperó más allá de las expectativas.
With the right resources, the community flourished beyond expectations.
Con los toques finales completos, la presentación está lista para empezar.
With the final touches complete, the presentation is good to go.
Con los instintos de un sabueso, siguió el rastro del peligro.
With the instincts of a bloodhound, he followed the smell of danger.
Con los elementos reorganizados, el diseño ahora fluye de manera más natural.
With the rearranging elements, the design now flows more naturally.
Con los primeros rayos del sol, sus esperanzas de un mejor día crecían.
With the rising sun, her hopes for a better day grew stronger.
Con los hijos fuera, el nido vacío abrazó un estilo de vida minimalista.
With the children gone, the empty nester embraced minimalist living.
Con los derrotados a sus espaldas, los campeones celebraron su victoria duramente ganada.
With the vanquished behind them, the champions celebrated their hard-earned victory.
