Examples with "Consejo de Programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El premio lo otorgó el Director de la Junta Ejecutiva de la Fundación Stanislaw Kowalski, la Directora del Consejo de Programa de la Fundación Beata Tyszkiewicz y la senadora profesora Alicja Chybicka.
The award has been presented by the President of the Foundation, Mr. Stanisław Kowalski, Chairwoman of the Program Board Ms. Beata Tyszkiewicz and Senator Prof. Alicja Chybicka.
Creada por un Reglamento del Consejo de programa de acción social de la Comunidad a medio plazo.
Conclusions of the Council of 22 fune 1984 on a programme of social action for the Community in medium term.
Andere resultaten
Los propósitos del Consejo de Programas Internacionales son promover la comprensión internacional mediante el desarrollo profesional y los intercambios interculturales.
The aims of the Council of International Programmes are to promote international understanding through professional development and cross-cultural exchange.
Por consiguiente, los programas de las materias preparados por el Consejo de Desarrollo de Programas y recomendados para su uso en las escuelas deben incorporar una perspectiva de género.
Accordingly, none of the subject syllabuses prepared by the Curriculum Development Council and recommended for use in schools should be gender specific.
Es también responsable de la concesión de licencias de radiodifusión y televisión y del nombramiento de los miembros de los órganos supervisores y de los consejos de programas de la radiodifusión y televisión públicas.
It is furthermore charged with the granting of television and radio broadcasting licences and the appointment of members of the supervisory boards and programme councils in public radio and television.
En los cuatro últimos años un grupo dedicado de académicos ha comenzado a organizar el primer Consejo de Acreditación de Programas de Educación sobre Periodismo en América Latina.
During the past four years, a dedicated group of academics set out to organize the first Accreditation Council of Journalism Education Programmes in Latin America.
El Comité Científico de Investigaciones Antárticas y el Consejo de Directores de Programas Antárticos Nacionales organizaron un seminario sobre vigilancia biológica.
The Scientific Committee on Antarctic Research and the Council of Managers of National Antarctic Programmes organized a workshop on biological monitoring.
El Presidente del Consejo de directores de programas nacionales del Antártico
The Chairman of the Council of the Managers of National Antarctic Programmes (COMNAP)
El Consejo de Directores de Programas Antárticos Nacionales sugiere que, a juzgar por los datos de los estudios realizados, los incidentes más comunes con repercusiones ambientales son los derrames de petróleo.
COMNAP suggests, from survey information, that the most common incidents with an environmental impact are oil spills.
La carta cita numerosas resoluciones de la Asamblea General de Naciones Unidas y del Consejo de Coordinación de Programas de ONUSIDA.
The letter cites numerous resolutions of the United Nations General Assembly and the UNAIDS Program Coordinating Board.
Veintinueve naciones operan 82 estaciones de investigación en el continente, según cifras del Consejo de Administradores de Programas Antárticos Nacionales.
Twenty-nine nations operate 82 research stations on the continent, according to figures from the Council of Managers of National Antarctic Programs.
El Consejo de coordinación de programas del Ministerio de Salud coordina la ejecución de todos los programas de salud del país y fundamenta sus actividades en el Programa de salud de Lituania y en las leyes del país.
The Council of Programme Coordination of the Ministry of Health coordinates the implementation of all the health programmes in the country and bases its activities on the Lithuanian Health Programme and national legislation.
Para cumplir con los requisitos de los Estados Partes, además, el Comité Científico de Investigaciones Antárticas y el Consejo de directores de programas nacionales sobre la Antártida han acordado convocar un taller de observación.
To meet the request of the Treaty Parties, in addition the Scientific Committee on Antarctic Research and the Council of Managers of National Antarctic programmes have agreed to convene a workshop on monitoring.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
