Fueron bastante dramáticos. Consistentes con la búsqueda de atención.
They were pretty is consistent with attention-seeking.
Consistentes con esa mirada, es que estamos realizando un primer esfuerzo para, justamente, construir esa confianza y contribuir a un debate informado y propositivo.
Our first attempt to build that confidence and contribute to an informed and purposeful debate is consistent with that vision.
Consistentes en aceite termal o mezclas de agua/glicol, ayudan a remover con seguridad calor en exceso o proporcionar calor adicional en reacciones deseadas.
solutions consisting of thermal oil or water/ glycol mixtures help to safely remove excess heat or provide additional heat to desired reactions.
Consistentes en los rangos valorativos espontáneos, que condujeron gradualmente a la aparición de un sentido de vida individual en cada ser humano.
Consisting of the spontaneous valuation characteristics, that conducted gradually to the creation of an individual sense of life in every human being.
Consistentes con estudios aplicados en otras regiones, se observó una gran disparidad entre las tasas de retorno obtenidas en los diferentes modelos, lo que implica que ningún modelo es mejor que el otro.
Consistently with studies applied to other regions, a great deal of disparity is observed between the discount rates obtained across the different models, which implies that no model is better than the others.
Consistentes con que alguien estuviese de rodillas encima de ella.
Consistent with someone kneeling over her on top of her.
Consistentes en la reacción, variedad en el ataque y con pocos errores.
Consistent in reaction, varied attack and few errors.
Consistentes con el arma reglamentaria de un oficial en servicio.
Consistent with an officer's duty weapon.
Consistentes con el golpe de un vehículo en movimiento.
Consistent with being hit by a moving vehicle.
Consistentes con el inicio del ataque aturdida con objeto contundente, la encimera.
Consistent with the beginning of the attack blunt force object, the countertop.
Consistentes quiere decir que las reglas son iguales todo el tiempo.
Consistent means the rules are the same all the time.
Consistentes con las lesiones por traumatismo en la zona del cráneo de la víctima.
Consistent with these blunt force injuries to the vic's cranial area.
Consistentes con el hecho de que alguien la mantuviera bajo el agua.
Consistent with someone holding her underwater.
