Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Contad con
Geflecteerde vorm van contar con
Vertaling van "Contad con" in Engels
Estad orgullosos de lo conseguido y contad con nuestro apoyo.
Be proud of it, and count on us to back you up.
Americanos, contad con la vida, aun cuando seáis culpables.
Americans, count on life, even if guilty.
Contad con sus oraciones y esforzaros siempre por ser dignos de su herencia.
Count on their prayers and strive always to be worthy of their legacy.
Contad con nuestras oraciones y os agradecemos el interés y la difusión que estáis dando a nuestras actividades.
Count on our prayers and we thank you for the interest and dissemination that you are giving to our activities.
Contad con nuestra oración.
Count on our prayers.
Contad con nuestras oraciones por vosotros y vuestras familias y os agradecemos el interés y la difusión que otorgáis a nuestras actividades.
Count on our prayers for you and your families and we thank you for the interest and diffusion you give to our activities.
Contad con nosotros para hacer que esta experiencia sea mucho más fácil, menos estresante, más divertida y que el resultado final sea mucho mejor de lo que nunca os hubierais podido imaginar.
Count on us to make sure this experience is much easier, less stressful, more fun and that the outcome is better than you could ever
Contad con mi fortuna y la de los míos.
Count on my fortune and the fortune of my people. No.
Contad con las oraciones y la solidaridad de vuestros hermanos y hermanas de la Iglesia universal, y trabajad con iniciativas concretas para consolidar vuestra presencia y ofrecer nuevas posibilidades a cuantos tienen la tentación de marcharse.
Count on the prayers and solidarity of your brothers and sisters in the universal Church, and work, with concrete initiatives, to consolidate your presence and to offer new possibilities to those tempted to leave.
Contad con las oraciones y la solidaridad de vuestros hermanos y hermanas de la Iglesia universal, y a través de iniciativas concretas consolidad vuestra presencia y ofreced nuevas posibilidades a quienes están tentados de partir.
Count on the prayers and solidarity of your brothers and sisters in the universal Church, and work, with concrete initiatives, to consolidate your presence and to offer new possibilities to those tempted to leave.
Contad con la oración de la Iglesia que, por vosotros y con vosotros, se eleva al cielo desde todas partes.
Count on the prayer of the Church, which from every corner of the world rises up to heaven for you and with you.
Contad con nuestro pleno apoyo a fin de que esta Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos pueda contribuir a preparar para todos los habitantes de la tierra un medio conveniente y verdaderamente humano.
Count on our full support in order that this United Nations Conference on Human Settlements may contribute to prepare all the inhabitants of the earth a suitable and really human habitat.
Contad con Francisco Ramírez y dejaos aconsejar.
Count on Francisco Ramírez and let him advise you.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Contad con in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 50 ms.
