Contiene documentos relacionados con la historia, orgánica, quehacer y/o antecedentes de cada una de las instituciones participantes.
It contains documents related to the history, organic, occupation and/ or precedents of each one of the institutions participants.
Contiene documentos y resoluciones ya publicados y que ya hemos visto: lo que se necesita es una evaluación de los éxitos y fracasos del Consejo, los obstáculos con los que se ha encontrado y propuestas para mejorar su funcionamiento.
It contains documents and resolutions that have been issued and that we have seen; what is needed is an evaluation of the successes and the failures of the Council, the impediments it has encountered, and proposals to improve its performance.
Contiene documentos enviados por personas u organizaciones ajenas al Comité.
It contains papers submitted by persons or organisations external to the Committee.
Contiene documentos y debates de un simposio durante el cual se presentaron estudios sobre la medicina tradicional de todo el mundo y se describieron los modos de fomentar la conservación de los hábitats naturales y el cultivo de plantas medicinales.
Contains papers and discussions from a symposium during which studies of traditional medicine around the world were presented, and ways to encourage conservation of natural habitats and cultivation of medicinal plants were described.
Contiene documentos de más de 30 países y se acutaliza con regularidad.
It includes documents from more than 50 countries and is regularly updated.
Contiene documentos presentados por los propios países, los organismos de las Naciones Unidas y los interesados externos.
It includes documents submitted by countries themselves, UN agencies and external parties.
Contiene documentos que abordan nuevos requerimientos de ISO 14001:2015, así como los documentos nuevos y viejos que cumplen con la revisión 2004 con el Control de Cambios para mostrar lo que se debe cambiar.
It contains documents that address new requirements of ISO 9001:2015 both as new documents and old documents compliant with 2008 revision with track changes showing what needs to be changed.
Además, el cuaderno contiene documentos y un análisis de la evidencia física.
Also, the notebook contains documents and an analysis of the physical evidence.
Cada revisión contiene documentos que confirman la calidad del producto.
Each review contains documents confirming the quality of the product.
Este apartado contiene documentos, artículos y otros textos sobre los derechos culturales.
This section contains documents, articles and other texts on cultural rights.
La carpeta docs contiene documentos que están hechos para ayudarte en la instalación y configuración de coppermine.
The docs folder contains documents that are meant to help you set up and administer coppermine.
Como tal, contiene documentos, planos, audiovisuales y fotografías, fondos que actualmente están siendo clasificados y catalogados.
As such, it contains documents, maps, audio and photos, funds currently being sorted and cataloged.
Esta sección de nuestra página web contiene documentos que han sido utilizados en campañas de organización y en actividades de capacitación para los organizadores sindicales.
This section of our web page contains documents that have been used in organizing campaigns and in training meetings for union organizers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
