Download for Windows Premium
Publiciteit
Contralor y
Controller and Comptroller and
comptroller general and
Controller on
Controller, and
Todas las solicitudes de redistribución fueron aprobadas por el Contralor y emitidas en notas de habilitación de créditos.
All redeployment requests were approved by the Controller and issued in allotment advices
La oradora toma nota de lo aclarado por el Contralor y espera que se pueda al menos contar con algunos de los documentos.
She took note of the clarifications by the Controller and expressed the hope that at least some of the documents would become available.
A nivel de la sede se supervisan las comprobaciones internas de cuentas en todas las etapas, así como los informes trimestrales por el Contralor y la supervisión del saldo pendiente de la asistencia en efectivo.
Monitoring at the headquarters level relates to internal audits at all stages, oversight of quarterly reports by the Comptroller and oversight of the cash assistance outstanding balance.
Los otros cuatro logros previstos y sus correspondientes indicadores de progreso están estipulados por la Oficina del Contralor y son obligatorios.
The other four expected accomplishments and corresponding indicators of achievement are provided by the Office of the Comptroller and are mandatory.
Los funcionarios certificadores deberán ser designados por el Contralor y serán responsables de las cuentas específicas que se les hayan asignado.
10.3 Certifying officers shall be designated by the Controller and shall be responsible for the specific accounts assigned to them.
Sin embargo, continúa pendiente la importante cuestión de establecer un mecanismo para asegurar que la financiación de la OSSI sea independiente de la del Contralor y las entidades supervisadas por la Oficina.
However, a significant issue that remains outstanding is a mechanism for ensuring that OIOS is funded independently of the Controller and entities in the OIOS oversight universe.
El Contralor y el CERF mantienen conversaciones sobre este tema.
Discussions on this subject are ongoing between the Controller and CERF.
El Contralor y el personal de su oficina están dispuestos a proporcionar a la Comisión toda la información pertinente en materia de procedimiento.
The Controller and the staff in his office stood ready to provide the Committee with all relevant information regarding those procedures.
La Oficina del Contralor y la secretaría del Fondo examinarán conjuntamente los aspectos administrativos de la recomendación y determinarán la mejor forma de actuar en el futuro.
The Office of the Controller and the secretariat of the Fund will jointly review the administrative aspects of the recommendation and determine the best way forward.
El Contralor y su equipo están dispuestos a dar a los miembros de la Comisión todas las informaciones que desean a ese respecto.
The Controller and his team were willing to provide members of the Committee with all the information they might wish on the matter.
En el caso de esas corporaciones, tan sólo pueden efectuar auditorías el Contralor y el Auditor General, que informan a las comisiones parlamentarias encargadas de las cuentas y las inversiones públicas.
For these corporations, audits can only be conducted by the Controller and Auditor General, who report to parliamentary committees on public accounts and investment.
Su labor se centrará en prestar apoyo operacional a la Oficina del Contralor y a todas las divisiones.
The focus of its work will be on providing operational support to the Office of the Controller and to all divisions within the Office.
Para subsanar esas deficiencias se formularon unas recomendaciones de actuación para las oficinas exteriores, de las que se informó, junto con todas las auditorías, a la Directora Ejecutiva, el Contralor y otros miembros del personal directivo.
These shortcomings were addressed through recommendations for action by the field office and, as with all audits, were reported to the Executive Director, Comptroller and other members of senior management.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Contralor y in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 243. Exact: 243. Verstreken tijd: 96 ms.