Controles e instrumentación a prueba de mal tiempo claros y lógicos
Controles e interruptores ubicados de forma central y de fácil acceso con símbolos gráficos transparentes para una operación más intuitiva
Centrally located, easy to access controls and switches with clear, graphical symbols for more intuitive operation
Planifica y realiza el seguimiento de auditorías, controles e inspecciones.
Ofrece la máxima flexibilidad para todo tipo de controles e investigaciones de control de calidad.
It offers maximum flexibility for all kinds of quality control checks and investigations.
Las cuchillas circulares para la industria textil se someten constantemente a controles e inspecciones, lo que garantiza excelentes resultados.
Circular knives for the textile industry constantly undergo monitoring and inspections, thus guaranteeing excellent results.
organizar y participar en controles e investigaciones in situ,
organising and participating in monitoring and on-the-spot inspections,
Controles e interruptores accesibles desde una silla de ruedas.
Controls and switches that are reachable from a wheelchair.
Controles e indicadores que tienen que enfrentarse a la prueba definitiva.
Right down to the controls and gauges.
Consulte la sección "Controles e indicadores" para conocer las ubicaciones de la manguera del compresor y el receptáculo para almacenar los picos.
Refer to the "Controls and Indicators" section on page 5 for locations of inflator hose and nozzle storage hatch.
Controles e indicadores giratorios (Rotary). Estos incluyen botones, diales, medidores y contadores.
The rotary controls and indicators include knobs, dials, gauges, and meters.
Controles e indicadores en pantalla para la captura de imágenes fijas El visor de imagen fija muestra lo siguiente
On-screen controls and indicators for still image capture The still image viewfinder displays the following: 1 Capture mode indicator 2 Zoom slider.
Controles e indicadores A continuación se ilustran los controles, indicadores y conectores: Selecciona la modalidad operativa.
Operation Controls and Indicators Refer to controls, indicators and connectors as illustrated below: 10 11 12 6.
Controles e inspecciones de la Unión
Union controls and Union inspections
