De hecho, con Creu Roja existe una larga trayectoria de colaboración.
In fact, there has been a long history of collaborating with the Red Cross.
En mi tiempo libre también coordino proyectos de ámbito social con Creu Roja Catalunya.
In my free time I also manage social projects at Catalunya Red Cross.
Más información del cómic de no ficción en Creu Roja Catalunya y Norma Editorial
More information about the non-fiction comic at Red Cross Catalonia and Norma Publishing House
Sa Creu es la más vistosa y de interés artístico, con su estilo neoclásico.
Sa Creu is the most colourful and of artistic interest with its neoclassical style.
La Creu tiene un color dorado lustroso, con ciertos reflejos naturales verde y ocre.
La Creu is lustrous gold in colour, with some natural green and ochre highlights.
Santa Creu tiene un exterior muy simple, con la fachada principal lisa, lo mismo que el portal.
Santa Creu has a very simple exterior, with a plain facade, just like its portal.
Sin dejar de bordear la orilla del mar, pasa por la Creu, donde verás numerosas y pintorescas barracas de pescadores.
Without skirting the seashore, pass through the Creu, where you will see numerous and picturesque fishing huts.
Ubicado en la antigua bodega de Sa Creu, dispone de una sola mesa donde los comensales comparten e interactúan con el chef.
Located in the old winery of Sa Creu, it has a single table where diners share and interact with the chef.
Por las mañanas se sirve un desayuno bufé en La Creu. Su bar cafetería ofrece bebidas y aperitivos.
A buffet breakfast is served at La Creu, and guests can enjoy drinks and snacks in the café-bar.
Poco más adelante volveremos a cruzarlo por el puente colgante del barrí de la Creu.
A little later we will cross again by the bridge of the Barri de la Creu.
El Pensió La Creu se encuentra en un edificio histórico de piedra y presenta un diseño sencillo y funcional.
Pensió La Creu is a charming stone building with simple, functional design.
Creu Blanca dispone de las mejores instalaciones y equipos para realizar un diagnóstico preciso e inmediato de su patología.
Creu Blanca has the best facilities and equipment for accurate and immediate diagnosis of their condition.
La nueva reserva de la Punta de sa Creu contará con un vigilante y una barca propia.
The planned reserve at Punta de sa Creu will have one patrol person as well as a dedicated boat.
