We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
when we implement
when implementing
when we implemented
when we deployed
as we implement
time we implemented
Cuando implementamos sistemas que deciden quién recibe atención médica, de quién sospechar de algún crimen o qué contenido recomendar a usuarios jóvenes, es algo acerca de qué preocuparse.
And when we implement systems that decide who to prioritize for medical care, who to suspect of crime or what content to recommend to children online, it is something we should be concerned about.
Esta es una de las preguntas que muchas veces nos hacemos cuando implementamos cambios o modificaciones.
This is one of the questions we often ask when we implement changes or modifications.
Si alcanzamos este tipo de asuntos cuando implementamos nuestro código en la versión final de nuestro plugin, entones echaremos un vistazo a lo que eso hace con exactitud.
If we hit these type of issues when implementing our code in the final version of our plugin, we'll take a look at doing exactly that.
Este artículo describe algunas de las mejores prácticas para cada uno de los tipos de desarrollo de patrones, practicas que experimentamos cuando implementamos estos patrones para propósitos del mundo real.
This article describes some best practices for each of the pattern development types, practices that we came across when implementing these patterns for real-world purposes.
Los datos financieros históricos se remontan al 1 de julio de 2016 y los datos de nómina se remontan al 1 de enero de 2017, cuando implementamos nuestro sistema financiero actual.
Historical financial data goes back to July 1, 2016 and payroll data goes back to January 1, 2017, when we implemented our current financial system.
Por ejemplo, cuando implementamos en Malasia, las autoridades de Salud habían obtenido unos fondos del gobierno federal para un proyecto que consistía en el mapeo de todos los casos de dengue de 3 años atrás, del 2014.
For example, when we implemented in Malaysia, the health authorities had obtained funds from the federal government for a project that consisted of mapping all cases of dengue 3 years ago, in 2014.
Cuando implementamos retos, debemos transformar también nuestra forma de evaluar.
When we implement challenges, we must also transform the way we evaluate.
Cuando implementamos el sistema en conjunto, trabajamos con usted para adaptarlo a sus necesidades de negocio.
When we implement the system together, we'll work with you to tailor it to your business needs.
Cuando implementamos acciones de comunicación interna dentro del plano estratégico, lo hacemos con el objetivo de que los miembros de la organización sepan por qué hacen lo que hacen.
When we implement internal communication actions within a strategic plan, we do it with the aim that all members of the organization know why they do what they do.
Cuando implementamos nuevas herramientas y maneras de trabajar, es importante entender el contexto y la estructura del mercado de cada uno de estos países, y a la vez intentar coordinar y estandarizar la manera en que trabajamos y hacemos negocios.
When implementing new tools and ways of working, it is important to understand the background and market structure of each of these countries, all while seeking to coordinate and standardize the way we work and do business.
Cuando implementamos controles de autenticación robusta, las demandas de los usuarios y la capacidad de la seguridad informática para soportar esas necesidades requerirán una solución de seguridad flexible que satisfaga a diversos perfiles.
When implementing strong security controls, user needs and the ability of IT security to support these needs will require a flexible security solution to meet these varied user profiles.
Cuando implementamos una campaña nos esforzamos por aumentar el ROI y generar las acciones necesarias para incrementar la conversión, ventas, reducir costos; y así recuperar la inversión.
When we implemented a campaign we strive to increase ROI and generate the necessary actions to increase conversion, sales, reducing costs; and thus to recover the investment.
Cuando implementamos nuestras soluciones, también aportamos nuestros bien contrastados componentes de acero inoxidable, como por ejemplo tornillos transportadores, tapas de registro.
When we implement our solutions, we also provide our well-proven HUBER stainless steel components, e.g.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
