When implementing the general minimum wage, monitor its impact on employment.
Al aplicar el salario mínimo general, controlar su impacto negativo sobre el empleo.
When implementing drug policies we must rely on science, not dogma.
Al aplicar dichas políticas debemos confiar en la ciencia, no en el dogma.
When implementing containers using the ideas developed in this research two important goals are reached.
Dos objetivos muy importantes se alcanzan al implementar los contenedores siguiendo las ideas desarrolladas en esta investigación.
When implementing an investment fund, we will adhere to the following points.
Al implementar un fondo de inversión, nos adheriremos a los siguientes puntos.
When implementing this programme, it is particularly important to ensure that all companies have access, including those in traditional sectors.
En la aplicación de este programa deberá velarse especialmente por que todas las empresas tengan acceso al mismo, incluidas las pertenecientes a sectores económicos tradicionales.
When implementing this tactic, don't overwhelm your images.
Al implementar esta táctica, no sobrecargues tus imágenes.
When implementing data hiding, designers ensure that only necessary parts of the code are visible.
Al implementar la ocultación de datos, los diseñadores se aseguran de que solo las partes necesarias del código sean visibles.
When implementing custom dimensions or metrics, keep the following in mind
Al implementar dimensiones o métricas personalizadas, ten en cuenta lo siguiente
When implementing this idea, work in three directions is possible
Al implementar esta idea, es posible trabajar en tres direcciones
When implementing an export strategy, the following points must be taken into consideration
Al implementar su estrategia de exportación se tienen que considerar los puntos siguientes
When implementing a custom projection, you will need to define a few things
Al implementar una proyección personalizada, deberás definir algunos aspectos
When implementing new policies, governments should always consider the principle of do no harm to their citizens.
Al implementar nuevas políticas, los gobiernos siempre deben considerar el principio de no hacer daño a sus ciudadanos.
When implementing discipline, be consistent and set rules that encourage your child to succeed.
Al implementar la disciplina, deberás ser constante y establecer reglas que lo animen a tener éxito.