La nueva exposición del museo es un tour de force de imaginación y rigor curatoriales.
The museum's new exhibition is a tour de force of curatorial imagination and rigor.
Sus notas curatoriales sobre el arpa revelaron un profundo entendimiento de su significado cultural.
His curatorial notes on harping revealed a deep understanding of its cultural significance.
Acompaña a los estudiantes del programa de Estudios Curatoriales en Hunter College y co-curadores en la galería entre 1 y 3 PM.
Join Advanced Curatorial Certificate graduate students and co-curators in the gallery anytime from 1 to 3pm.
Además, se desempeña como docente en el Programa de Estudios Curatoriales en el centro de arte contemporáneo De Appel, en Amsterdam.
Additionally she teaches at the Program for Curatorial Studies at the contemporary art center De Appel, in Amsterdam.
Estudiantes de la Licenciatura en Historia del Arte y Estudios Curatoriales que participan en una sesión de aprendizaje basado en el objeto en el Espacio para la Enseñanza y la Investigación de ESCALA
MA Art History and Curatorial Studies students engaging in an object based learning session in the ESCALA Teaching and Research Space
Martinez es profesor de teoría, práctica y mediación de arte contemporáneo en el Departamento de Arte de la Universidad de California en Irvine; enseña en el Programa de Estudios de Posgrado, Área de Nuevos Géneros y Estudios Críticos y Curatoriales.
Martinez is professor of theory, practice, and mediation of contemporary art in the Department of Art at the University of California, Irvine. He teaches in the Graduate Studies Program, New Genres Area, and Critical & Curatorial Studies.
Lo que las hace curatoriales es su posición dentro del contexto cultural.
What makes them curatorial is their position within the cultural context.
Sensibles y generosos son también sus textos de arte, críticos y curatoriales.
His curatorial, criticism and art texts are both sensitive and generous.
Ejecutó múltiples proyectos críticos y curatoriales en diversas instituciones y países.
Conducted multiple critical and curatorial projects in different institutions and countries.
Y así se encuentra frente a las decisiones difíciles pero esenciales curatoriales.
And so stands the curatorial facing difficult yet essential choices.
Debemos ser capaces de hacer transparentes nuestras decisiones curatoriales y motivaciones profesionales.
We should be able to make transparent our curatorial decisions and professional motives.
Esta división intenta crear decisiones "curatoriales" más transparentes.
This division is intended to make "curatorial" decisions more transparent.
Los fondos curatoriales serán utilizados para sus propósitos declarados.
We will have curatorial funds used for their declared purposes.
