Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
DAFTER
Vertaling van "DAFTER" in Spaans
Thessalon
más tonto
Dafter
Dafter - accommodation with parking facilities (1)
Thessalon - alojamiento con aparcamiento (1)
Dafter - accommodation - pets allowed (1)
Thessalon - alojamiento - animales domésticos permitidos (1)
Ms. DAFTER (Malawi) said that the situation with regard to breastfeeding had greatly improved, particularly as a result of information and awareness campaigns conducted in the framework of the national policy for the advancement of women.
La Sra. DAFTER (Malawi) dice que la situación ha mejorado considerablemente en materia de amamantamiento maternal gracias en particular a las campañas de información y de sensibilización realizadas en el marco de la política nacional en favor de la mujer.
Ms. DAFTER (Malawi) said that abortion was illegal in Malawi and in fact the number of clandestine abortions had decreased, owing to the awareness-raising campaigns and family planning and reproductive health programmes launched by the Government.
La Sra. DAFTER (Malawi) dice que el aborto es ilegal en el país y que el número de abortos clandestinos ha disminuido gracias a las campañas de sensibilización y a los programas de planificación familiar y de salud reproductiva emprendidas por el Gobierno.
Ms. DAFTER (Malawi) said that although most HIV/AIDS orphans were placed in orphanages, where they received training, home-based care had now been introduced.
La Sra. DAFTER (Malawi) dice que pese a que la mayoría de los huérfanos por causa del VIH/SIDA fueron colocados en orfanatos, donde recibieron formación, actualmente se ha introducido el cuidado a domicilio.
Ms. DAFTER (Malawi) said that the dialogue with the Committee had been extremely valuable and that, as soon as it returned, the delegation would ensure that the replies to the questions that had not been answered were transmitted to the Committee.
La Sra. DAFTER (Malawi) dice que el diálogo con el Comité ha sido extremadamente útil y que, una vez de regreso, la delegación procurará comunicar las respuestas a las preguntas que han quedado pendientes.
Ms. DAFTER (Malawi) added that the Children's Parliament had tackled such vast issues as education, poverty, HIV/AIDS, corruption and even the situation of orphans.
La Sr. DAFTER (Malawi) precisa que los jóvenes parlamentarios se han ocupado de cuestiones de enorme importancia, entre ellas la educación, la pobreza, el VIH/SIDA, la corrupción y, asimismo, la situación de los huérfanos.
Ms. DAFTER (Malawi), introducing the initial report of Malawi (CRC/C/8/Add.), said that since ratifying the Convention in 1991, Malawi had made significant advances in addressing the rights of the child.
La Sra. DAFTER (Malawi), que introduce el informe inicial de Malawi (CRC/C/8/Add.), dice que desde la ratificación de la Convención en 1991 Malawi ha hecho progresos significativos en el ámbito de los derechos del niño.
Ms. DAFTER (Malawi) said that the Convention had been translated into three local languages, Yao, Chichewa and Chitumbuka.
La Sra. DAFTER (Malawi) dice que se ha traducido la Convención a tres lenguas locales, a saber, yao, chichewa y chitumbuka.
Don't be any dafter than you can help.
No seas más irreflexivo de lo que te puedes permitir.
But he's grown darker... less dafter.
Pero se ha ensombrecido, ya no es divertido.
Dafter is known for its shops.
Dafter se destaca por sus tiendas.
And you can get away with doing dafter things when you're a kid, can't you?
Y puedes salirte con la tuya al hacer cosas más peligrosas cuando eres un niño, ¿o no?
Uitdrukkingen met DAFTER: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor DAFTER in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 30 ms.
