Comencé mencionando los aspectos generales de los DDHH seguido de una breve introducción.
I started mentioning the general aspects of HR followed by a brief introduction.
En Ecuador existe restricción a la libertad de expresión según informe de DDHH
There is restriction to freedom of expression in Ecuador according to report of HR
Entrenamos funcionarios públicos en temas de DDHH y empresa.
We train public officials on human rights and company issues.
Se desarrollan marcos normativos para DDHH y procesos simplificados.
Regulatory frameworks for human rights and simplified procedures are developed.
Los DDHH no tienen apellido, ni ideología ni estatus social.
Human Rights have no surname, no ideology nor social status.
El mundo está lleno de conflictos y violaciones de los DDHH.
The world is full of conflicts and Human Rights violations.
Fomentar actividades y proyectos a nivel regional en DDHH.
Foster activities and projects in human rights at the regional level.
Los DDHH son a veces gritos en el silencio.
Sometimes, human rights are cries in silence.
Persisten problemas para garantizar plenamente los DDHH.
There are still problems with fully guaranteeing human rights.
Inicio de las declaraciones públicas de las víctimas de violaciones DDHH.
Start of public hearings of victims of human rights abuses.
Pero hoy día se habla de DDHH.
But today there is talk of human rights.
Te invitamos a reflexionar y a debatir sobre los diversos aspectos de los DDHH.
We invite you to reflect and discuss the various aspects of human rights.
México sigue siendo objeto de preocupación también para los organismos internacionales de DDHH.
Mexico also continues to be a focus of concern for international human rights organizations.
