A cinco cuadras de la corte y el DL ya está sobre nosotros.
Five blocks from the courthouse and the DL was already on us.
Por eso es que ella quiere ayudarnos a acabar con el DL.
That's why she wants to help shut down the DL.
El DL estará buscando a una persona con ropa de civil.
The dl will be looking for someone in civilian clothing.
A cinco cuadras del tribunal, y el DL ya nos estaba persiguiendo.
Five blocks from the courthouse and the dl was already on us.
Es un hacker que trabaja por contrato para el DL.
He's a hacker who does contract work for the dl.
Se produce en dos diastereómeros, meso y quiral DL formas.
It occurs in two diastereomers, meso and the chiral dl forms.
Podemos crear un diario computarizado de todas las transacciones del DL.
We create a computerized diary of all the dl's dealings.
Incluso en DL, exalta sabores que ganan en precisión.
Even in DL, it exalts flavors that gain in precision.
DL, no podrías verte menos interesado por estos platos.
DL, you could not look any less impressed by this food.
Ya sabes siempre tenemos un lugar para nuestro mejor tirador, DL.
You know we always have a place for our best sharpshooter, DL.
Todos los viajes deben realizarse en vuelos designados y operados de DL.
All travel must be via DL designated and operated flights.
Creamos un diario computarizado de todos los tratos del DL.
We create a computerized diary of all the DL's dealings.
Afortunadamente, hay una manera de alterar tu estado en el DL.
Fortunately, there's a way to alter your status on the DL.
