Trust me, he did not want to go on the DL.
Sorry, man. I was trying to keep it on the DL.
But I keep that on the DL with my customers and my husband.
Pero yo digo en el restaurant con los clientes y mi marido.
There is a reason why we keep this on the DL.
Hay una razón por la que mantenemos esto en secreto.
I didn't realize this was supposed to be on the DL.
No me di cuenta que tenía que ser un secreto.
DL builds a book with the weight of all books.
Un hombre construye un libro con el peso de todos los libros.
Most fugitives, they do everything they can to stay on the DL.
La mayoría de fugitivos hacen lo imposible para no ser identificados.
DL is free, but there are some charged billing items.
Dl es libre, pero hay algunos elementos de facturación cargadas.
But keep it on the DL, it's a surprise.
Pero hay que mantenerlo en secreto, es una sorpresa.
Keeping it on the DL until you get more details.
Lo estoy manteniendo en secreto hasta que obtenga más detalles.
Nevertheless, I'm sending you his DL and address.
I could take bullets out of cartel members on the DL.
Five blocks from the courthouse and the DL was already on us.
A cinco cuadras de la corte y el DL ya está sobre nosotros.