Actualmente, el DAAT carece de recursos básicos para desempeñar esta función.
DFS currently has no core resources to undertake this function.
Se han reasignado recursos del DAAT con cargo a la cuenta de apoyo, que se describen con mayor detalle más abajo.
Resources under the support account were redeployed from DFS and are described in further detail below.
Sin embargo, nuestro objetivo principal fue detectar pacientes con DAAT grave.
Nevertheless, our main aim was to detect patients with severe AATD.
Consulta toda la información de interés sobre el DAAT.
Check all the information about AATD.
La reorganización de los recursos existentes permitiría aumentar la eficiencia debido a que mejoraría la coherencia normativa y estratégica en todo el DAAT.
The realignment of the existing resources would achieve greater efficiency owing to improved strategic and policy coherence throughout DFS.
También tendrán que desarrollarse marcos de transición que rijan el proceso de migración de datos sobre bienes en estrecha coordinación con el DAAT.
Transitional frameworks to govern the migration of asset data will also have to be developed in close coordination with DFS.
Clientes del DAAT que prestan apoyo a las misiones de mantenimiento de la paz
Clients in DFS who support peacekeeping missions
Actividades de capacitación individual y colectiva que las oficinas del DOMP y el DAAT especifican en sus ámbitos de competencia.
Collective and individual training that DPKO and DFS offices specify in their areas of responsibility.
Un instrumento concreto son las listas de deficiencias de la capacidad civil y militar elaboradas por el DOMP y el DAAT.
One specific tool is the civilian and military capability gap lists developed by DPKO and DFS.
Durante el próximo año el DOMP y el DAAT se enfrentarán a importantes exigencias en materia de elaboración de orientaciones.
DPKO and DFS will be facing major guidance development requirements in the coming year.
Además, la seguridad sobre el terreno se considera un recurso compartido del DOMP y el DAAT.
Furthermore, field safety and security is considered as a shared resource of both DPKO and DFS.
El DOMP y el DAAT trabajan activamente para garantizar la sostenibilidad del medio ambiente
DPKO and the DFS are actively working towards ensuring environmental sustainability.
Entrega de útiles de oficina correspondientes a 500 pedidos del DOMP y el DAAT
Delivery of office supplies related to 500 requisitions for DPKO and DFS