I can cross that one off easy. Dancin' is free.
Puedo tachar esa fácilmente... bailar es gratis.
Dancin' will be enough to catch up to you, Midousuji.
Midousuji, solo con bailar bastará para alcanzarte.
Dancin' sets up memories for when we get older.
El baile fija recuerdos para cuando nos hacemos mayores.
You are a cockteaser! Why you hangin' around with me? Dancin', that's why.
¿Por qué vas detrás de mí? - Por el baile.
Dancin' makes your eyes alive instead of dead.
Bailar hace que tus ojos estén vivos en lugar de muertos.
Dancin' in the moonlight, don't we have it all?
Bailando a la luz de la luna, ¿no lo tenemos todo?
I'm singin' Dancin' in circles, feels good to be lonely
Canto bailando en círculos, no está mal estar sola
Dancin' in circles, feels good to be lonely
Bailando en círculos, se siente bien estar sola
Lucky me swimmin' in my ability Dancin' down on life with agility
Qué afortunado soy, nadando en mi habilidad, Bailando en la vida con agilidad.
Dancin' in a sky filled with light
Bailando en un cielo repleto de luz
Dancin' around the lies we tell
Bailando alrededor de las mentiras que nos decimos
Dancin' drug addicts real so far
Baile de los drogadictos real hasta el momento
Dancin' around big eyes as well
Bailando alrededor de los grandes ojos también