Examples with "Debemos implementar un programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"Debemos implementar un programa para que las compañías farmacéuticas estén motivadas financieramente para llevar a cabo investigación para desarrollar antibióticos," dijo Schaffner.
"We need to implement a program so that pharmaceutical companies are motivated fi nancially to pursue research in developing antibiotics," Schaffner said.
Andere resultaten
Para salir del laberinto de la violencia, debemos implementar un enfoque multidimensional mediante programas focalizados en los grupos más vulnerables, tomando en cuenta sus idiosincrasias culturales, creencias y necesidades.
To find a way out of the macabre labyrinth of violence, we must implement a multidimensional approach, through programs targeted at the most vulnerable groups, taking into account their cultural idiosyncrasies, beliefs and needs.
He trabajado en este tema desde que el entonces alcalde Hickenlooper pidió un programa piloto para asegurarse que Denver esté preparada y que el gobierno federal no decida cómo nosotros debemos implementar el programa en nuestra ciudad.
I have been working on this issue since Mayor Hickenlooper called for a pilot program to ensure that Denver is prepared and that the federal government does not dictate how we implement this program in our city.
De hecho, debemos implementar numerosos programas de desarrollo para ellos con el fin de desarrollar también su vida diaria .
In fact, we need to do a lot of development programs for them in order to develop their daily lives as well.
Los profesionales debemos asesorar a las familias para promover e implementar un programa de intervención individualizado.
Professionals should advise families to promote and implement an individualized intervention program.
Debemos clarificarle que la remuneración financiera no incluye "pagos en especie" y pagos con un propósito de implementar un programa de manejo de enfermedades.
We must clarify to you that financial remuneration does not include "as in-kind payments" and payments for a purpose to implement a disease management program.
Debemos implementar un sistema para evitar que los correos importantes pasen desapercibidos.
We must implement a system to prevent important emails from falling through the cracks.
Planean implementar un programa de alcance para ayudar a las familias locales.
They plan to orchestrate an outreach program to help local families.
Se implementará un programa piloto durante el período de prueba.
Tampoco hemos hablado en absoluto de implementar un programa de formación profesional.
Also, we haven't talked at all about implementing a job-training program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
