Descendiente verdadero del rey, maestro para el aprendiz
¡Descendiente infecto de incalificable fango!
Descendiente directa de las bicicletas que utilizan los corredores profesionales de Rabobank, la TCR Composite ha ganado adeptos entre los editores de pruebas de las revistas y los ciclistas gracias a su agresivo rendimiento y a su suave manejo.
A direct descendent of the bikes ridden by Rabobank pros, TCR Composite has won over magazine test editors and riders everywhere with its aggressive performance characteristics and smooth ride quality.
Vamos a mover al Descendiente a la ubicación de contingencia.
Sparks: We're moving the offspring To the contingency site.
Recuerda... una vez que levantes esa esclusa el Descendiente estará libre en el interior.
Remember... Once you lift that lock, The offspring's going to be running loose on the inside.
Es una posible amenaza para el Descendiente.
Estamos trasladando el Descendiente al lugar alternativo.
We're moving the Offspring to the contingency site.
Necesito que el Descendiente permanezca con vida.
I need the Offspring to stay alive.
No hasta que esté a salvo el Descendiente.
Not until the Offspring is safe.
Trasladamos al Descendiente al sitio de emergencia.
We're moving the Offspring to the contingency site.
Cuando sepamos que el Descendiente no necesita a su madre,
When we know the Offspring has use for its mother,
He puesto al Descendiente en el coche.
I put the Offspring in the car.
No van a trasladar al Descendiente.
They're not moving the Offspring.