Tal vez tenemos un padre... que culpa a Devlin por su pérdida.
Maybe we have a parent who blames Devlin for their loss.
Hornbeck vivió con Devlin, quien presentó al chico como su hijo.
Hornbeck lived with Devlin, who presented the boy as his son.
El informe Devlin otorga a los patrones lo que siempre han querido.
The Devlin report has given the employers always what he's wanted.
Llamaré a los Devlin y les diré que estamos reteniendo a alguien.
I'll phone the Devlins and tell them we're holding someone.
Devlin debe de haber tenido su parte... de bebés muertos.
Devlin must have had his fair share of dead babies.
Bueno, Devlin no nos dará un nombre así de fácil.
All right, so Devlin won't just hand over a name.
Tiene razón. Devlin volverá pronto y más fuerte que antes.
Devlin will be back soon, and stronger than before.
Ya te lo dije, no tienes que preocuparte de Devlin.
I told you, you don't need to worry about Devlin.
Bueno, Devlin, tenemos que hablar con usted de otra cosa.
Well, Devlin, we got to talk to you about something else.
Bueno, saben, ni siquiera me acuerdo del caso Devlin.
Well, you know, I don't even remember the Devlin case.
Estos apetitos atraen enemigos peligrosos y aliados dudosos, incluyendo a Devlin.
Those same appetites also attract powerful enemies and uncertain allies, including Devlin.
Esto puede ser bueno Devlin por el asesinato de su hermano.
This Devlin might be good for her brother's murder.
James Devlin está a punto de jurar su segundo término como gobernador.
James Devlin is about to get inaugurated for his second term as governor.
