Devolver un sumario al encargado de la instrucción para que proceda a nuevas investigaciones o subsane defectos.
return a criminal matter to a preliminary investigator with instructions for the conduct of further investigation or for the elimination of deficiencies
Devolver un producto porque no se ajusta a tus necesidades.
To return a purchase that doesn't fit your needs.
Devolver un piso hipotecado al banco salda la deuda financiera.
To return an apartment mortgaged to the bank pays the financial debt.
Devolver un artículo es un proceso rápido y sencillo.
Devolver un artículo a la tienda en línea es bastante difícil.
Devolver un producto para tramitar la garantía con el fabricante.
Return a product to process a warranty with the manufacturer.
Devolver un favor constituye una regla básica de la conducta humana.
Devolver un envío al remitente antes del primer intento de entrega
Return a shipment to the shipper before the first delivery attempt
Devolver un valor lógico después de comparar el contenido de las columnas
Return a logical value after comparing column contents
Devolver un libro a la biblioteca.
Return a book to the library.
Devolver un servicio flotante rápido es difícil en estas condiciones y nos llevó el primer set para adaptarnos.
Returning a fast floating service is difficult in these conditions and it took us the first set to adapt.
Devolver un coche robado que está en nuestra posesión?
Return a stolen car that's in our possession?
Por favor, accede a nuestra página 'Devolver un pedido' desde tu cuenta de cliente.
Go to the 'Return an order' page of your customer account